Peel back the small piece of tape covering the screw below the earpiece speaker.
Despega el pequeño trozo de cinta cubriendo el tornillo debajo del altavoz auricular.
To the left of this, there are two gold pads, which are where the earpiece speaker connects.
A la izquierda de esto, hay dos muescas de oro, que son donde conecta el altavoz auricular.
You will search in vain for a classic earpiece speaker.
Va a buscar en vano un altavoz del auricular clásico.
Remove the earpiece speaker with a set of tweezers.
Retira el altavoz del auricular con un juego de pinzas.
This earpiece speaker comes ready to install and does not require any soldering.
Este altavoz del auricular viene listo para instalar y no requiere ningún tipo de soldadura.
It does not test the home button, front camera, or earpiece speaker.
No prueba el botón casero, la cámara delantera, o el altavoz del auricular.
It is used to replace your broken, no working earpiece speaker with a new one.
Se utiliza para reemplazar su altavoz del auricular roto que no funciona con uno nuevo.
Do not pry with excessive force, as the earpiece speaker bracket is fragile and malleable.
No hagas palanca con fuerza excesiva, ya que el soporte del altavoz del auricular es frágil y maleable.
This guide does not include the removal of the front-facing camera and sensor cable, or the earpiece speaker.
Esta guía no incluye la extracción de la cámara frontal y el cable del sensor, ni el altavoz del auricular.
This assembly includes the earpiece speaker, microphone, ambient light sensor, flood illuminator, and proximity sensor.
Este conjunto incluye el altavoz del auricular, el micrófono, el sensor de luz ambiental, el iluminador de inundación y el sensor de proximidad.
Precisely cut to cover your entire screen, keeping the earpiece speaker, camera, sensors and home button totally unobstructed
Corte exacto para cubrir su pantalla entera, manteniendo el altavoz del auricular, la cámara, los sensores y el botón casero totalmente sin obstáculo.
One such internal part that is commonly damaged on the 5s is the earpiece speaker.
Una tal parte interna que se daña comúnmente en el 5s es el altavoz del auricular.
Remove the earpiece speaker and front sensor assembly.
Remueve el altavoz auricular y ensamblaje de sensor frontal.