The mass should be obtained very smooth, not sticky and easily moldable.
Deberá obtenerse una masa muy uniforme, no pegajosa y fácilmente moldeable.
In addition, products that simply increase the concentration result in a product that is not easily moldable.
Además, los productos que simplemente aumentan la concentración dan como resultado un producto que no es fácilmente moldeable.
Okay. -Well, that and because you're so easily moldable, you know?
Bueno, por eso y porque eres tan manipulable.
Okay. -Well, that and because you're so easily moldable, you know?
Por eso y porque eres muy manipulable, ¿sabes?
It is extremely soft to the touch and easily moldable, which makes it suitable for being processed and worked on any object.
Es extremadamente suave al tocar y fácilmente moldeable, lo que la hace adecuada para ser transformada y trabajada en cualquier objeto.
Ceramics is an ancient art form, an easily moldable material and once fired, resistant and of great charm.
La cerámica es una forma de arte antiguo, un material fácilmente moldeable y una vez cocido, resistente y de gran encanto.
The fact that plastic is unbreakable and easily moldable into every conceivable shape, size, color and use makes it incredibly useful and tempting to use, especially if you have children who drop dishes often.
El hecho de que el plástico no se rompe y es fácilmente moldeable en todas las formas imaginables, tamaños, colores y usos, lo hace increíblemente útil y tentadores de utilizar, en especial si usted tiene niños que a menudo tiran los platos.
Architects increasingly require greater flexibility in the design, for which the technology of polymeric materials reinforced with fiberglass is a lightweight high-performance answer and easily moldable and adaptable to any original and creative design for this result.
Los arquitectos cada vez requieren mayor flexibilidad en el diseño, para lo cual la tecnología de los materiales poliméricos reforzados con fibra de vidrio supone una respuesta ligera con altas prestaciones estructurales y fácilmente moldeable y adaptable a cualquier diseño por original y creativo que este resulte.
Borosilicate glass is a very tough material which, in addition to that rigidity and security that won't break, offers another interesting advantage: is easily moldable.
El cristal de borosilicato es un material muy resistente que, además de esa rigidez y seguridad de que no se va a quebrar, ofrece otra ventaja muy interesante: es fácilmente moldeable.
Easily moldable where it will be applied, allowing folds and curves.
Fácilmente moldeable donde se aplicará, permitiendo pliegues y curvas.
Keep adding water until the paper mixture becomes easily moldable.
Sigue añadiendo agua hasta que la pasta se vuelva fácilmente maleable.
New formula easily moldable with your hands and that hardens like a stone.
Nueva fórmula moldeado fácilmente con la mano y se endurece como una roca.
Their short, strong backs, powerful hindquarters and necks allowed for natural collection while their minds were easily moldable since the horses had an aptitude for work.
Sus lomos cortos y robustos, ancas y cuellos poderosos permitían, naturalmente, el transporte de carga, mientras que sus mentes eran dóciles, puesto que los caballos tenían aptitudes para el trabajo.