After the heavy rain, the down route was muddy but easily passable.
Después de la fuerte lluvia, el camino descendente estaba fangoso pero fácilmente transitable.
Access is by a dirt road easily passable by all vehicles
El acceso es por un camino de tierra fácilmente transitable por cualquier vehículo
It is possible to have a closed box, in addition, in the 2nd basement with an easily passable ramp.
Es posible tener una caja cerrada, además, en el 2o sótano con una rampa fácilmente transitable.
Land and river borders practicable: the land and river borders are easily passable because you only need a passport (valid at least 6 months after the date of entry into the country) if the stay is less than 15 days.
Fronteras terrestres y fluviales posibles: las fronteras terrestres y fluviales son fácilmente transitables, ya que solo necesitan un pasaporte (válido por al menos 6 meses después de la fecha de entrada en el país) si la estancia es inferior a 15 días.
Access is by 1.5 miles of all-weather dirt road, well-maintained and easily passable for any vehicle.
El acceso es de 1,5 kilómetros de camino de tierra en todo tiempo, en buenas condiciones y fácilmente transitable para cualquier vehículo.
The time of these journeys do not exceed 2H, and they are easily passable.
El tiempo de sus recorridos no supera las 2 h, y son fácilmente transitables.
In the rest of the country the sections of track are unpaved finding good dirt tracks easily passable or authentically African roads that take us into the most remote parts of the country.
En el resto del país los tramos de pista están sin asfaltar encontrándonos buenas pistas de tierra fácilmente transitables o caminos auténticamente africanos que nos adentran en los lugares más remotos del país.
Accessible You can reach the entrance via cobble stones that are easily passable.
Accesible Se puede llegar a la entrada a través de adoquines que son fácilmente transitables.
The summer season, between April and October (ideal time to visit), is filled with days of sun and high temperatures, often above 35º C (95ºF). During these months the rivers drop significantly and roads are easily passable.
La estación de verano, entre abril y octubre (época ideal para el turismo), días de sol y altas temperaturas, a menudo superiores a los 35º C. En estos meses los ríos disminuyen su caudal y las carreteras son fácilmente transitables.
Between the months of April and October the river levels dip and roads are easily passable.
Entre los meses de abril y octubre los ríos disminuyen su caudal y las carreteras son fácilmente transitables.
Some trees down after February storms, easily passable.
Algunos árboles caen después de las tormentas de febrero, fácilmente transitables.
From Alcalfar you can walk foot coast the coast until you reach the beach of Punta Prima, following the historic Cavalls Camí, easily passable in this section.
Desde Alcalfar se puede pasear a pie costeando el litoral hasta llegar a la playa de Punta Prima, siguendo el histórico Camí de Cavalls, fácilmente transitable en este tramo.
Between the tower of Alcalfar and the one overlooking the neighbouring Punta Prima, called Son Ganxo, you can walk by following the ancient Camí de Cavalls footpath, easily passable here.
Entre esta torre d'Alcalfar y la que domina la vecina Punta Prima, llamada de Son Ganxo, se puede pasear a pie siguiendo el histórico camí de Cavalls, aquí fácilmente transitable.