The train station is easily walkable or there is a bus.
The ruins are easily walkable as is the church square.
Venice, the world's only pedestrian city, is easily walkable, and the absence of cars makes this a particularly pleasant experience.
Venecia, la única ciudad de peatones en el mundo, es fácil de caminar, y la ausencia de coches hace que esta sea una experiencia muy agradable.
The city centre is compact and easily walkable with grand Georgian streets and small picturesque passageways to explore.
El centro de la ciudad es compacto y fácil de caminar con grandes calles georgianas y pequeños pasadizos pintorescos para explorar.
Lots to do and see, easily walkable to the beach and into downtown.
Hay mucho que hacer y ver, es fácil llegar andando a la playa y al centro.
The location is quiet, except for the monkeys, and easily walkable to a wonderful beach.
La ubicación es tranquila, a excepción de los monos, y es fácil llegar andando a una playa maravillosa.
Much of the city is easily walkable from the apartment.
Gran parte de la ciudad es fácilmente accesible desde el apartamento.
Also a very nice neighborhood and easily walkable.
También un barrio muy agradable y fácilmente accesible.
Both are easily walkable or you can grab a bike out of the garage.
Ambos son fácilmente accesible o se puede agarrar una bicicleta del garaje.
The neighborhood features many regionally authentic restaurants and shops and is easily walkable.
El barrio cuenta con muchos restaurantes y tiendas a nivel regional auténticos y es fácilmente accesible.
Most popular city areas are also easily walkable from here.
La mayoría de las zonas populares de la ciudad también son fácilmente accesible desde aquí.
It is on a quiet street and easily walkable to almost anything you might need.
Está en una calle tranquila y fácilmente accesible a casi cualquier cosa que pueda necesitar.
The location makes access to the downtown area easily walkable which is convenient for shopping, eating, and entertainment.
La ubicación hace que el acceso a la zona del centro es fácilmente accesible que es conveniente para ir de compras, comer y entretenimiento.