Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
eclectic method
Definitie
Vertaling van "eclectic method" in Spaans
Definitie NEW
método crítico/ecléctico
The eclectic method involves considering external and internal evidences for determining the most likely original text.
El método ecléctico implica el considerar las evidencias internas y externas para determinar el texto original más creíble.
The eclectic method is not so much a method in itself, as it is a way of doing other methods.
El método ecléctico no es tanto un método en sí mismo, ya que es una forma de hacer otros métodos.
Since the text has been horizontally transmitted and contamination and interpolation can already be detected in our oldest manuscripts, the so-called 'eclectic method' has been used.
Dado que el texto ha sido transmitido de forma horizontal y que el fenómeno de la contaminación afecta ya a los testimonios manuscritos más antiguos, se emplea el llamado método ecléctico.
The eclectic method works as follows: (1) The text of John 5:4 does not occur in most of the oldest manuscripts.
El método ecléctico funciona de la siguiente manera: (1) El texto de Juan 5:4 no aparece en la mayoría de los manuscritos más antiguos.
Meigen pointed out that Fabricius himself did not consistently follow his own precepts but even so Fabricius refused to use the eclectic method.
Meigen señaló que el propio Fabricius no siguió sus propios preceptos, pero aún así Fabricius se negó a usar el método ecléctico.
So, I use the eclectic method which is a combination of different teaching and learning approaches.
El cual es una combinación de varios métodos y enfoques de enseñanza.
The third method is known as the critical or eclectic method.
El tercer método es conocido como el método crítico/ecléctico.
The critical/ eclectic method of textual criticism gives equal "weight" to the manuscripts from different regions, despite the manuscripts from the East having the overwhelming majority.
El método crítico/ecléctico de la crítica textual, da igual "importancia" a los manuscritos de diferentes regiones, pese a que los manuscritos de oriente tienen la inmensa mayoría.
Fabricius criticized Meigen for his eclectic method, asserting that a classification should be based upon one part of the body, (mainly mouthparts) not on several different parts.
Fabricius criticó a Meigen por su método, afirmando que una clasificación tendría que estar basada a uno separa del cuerpo, (principalmente partes de la boca) no en varias partes diferentes.
How does the critical/ eclectic method work in practice?
En la práctica, ¿cómo funciona el método crítico/ecléctico?
Remix masters Eclectic Method pay tribute to R2-D2, C-3PO, Gonk, Probot, and other "Star Wars" robots in this catchy music video.
Un fanático adquiere el célebre androide de 'Star Wars', reconstruido con piezas de otros robots R2-D2 usados en otras películas de la saga.
Since the text has been horizontally transmitted and contamination and interpolation can already be detected in our oldest manuscripts, the so-called 'eclectic method' has been used.
Dado que el texto ha sido transmitido de forma horizontal y que el fenómeno de la contaminación afecta ya a los testimonios manuscritos más antiguos, se emplea el llamado método ecléctico.
Synoniemen voor eclectic method in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 34 ms.
