Vertaling van "ecmt" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I will close with a reference to ECMT licences.
Concluiré con una referencia a los permisos CEMT.
There are cases of bilateral agreements where some provisions are more liberal than those of the ECMT agreement.
Existen casos de acuerdos bilaterales en los que algunas disposiciones son más liberales que las del acuerdo de la CEMT.
In addition to the best practices selected from the ECMT database, some other cases are presented
Además de las mejores prácticas extraídas de la base de datos de la CEMT, se presentan algunos otros ejemplos
where appropriate, achieving higher standards for modernising existing waterways and for creating new waterways in accordance with the technical aspects of infrastructure of the ECMT, in order to meet market demands
cuando proceda, logro de normas más estrictas a fin de modernizar las vías navegables actuales y crear otras nuevas, con arreglo a los aspectos técnicos de infraestructura de la CEMT, para atender a la demanda del mercado
holders of parking cards from other member countries (of the ECMT) to be granted the same parking facilities as nationals of the country concerned; and
se concediera a los titulares de dichas tarjetas de estacionamiento de otros países miembros (de la CEMT) las mismas facilidades de estacionamiento que a los propios ciudadanos,
contained in the ECMT model agreement
obligaciones contenidos en el acuerdo modelo de la CEMT
Transit journeys made in the circumstances listed in Annex A or under ECMT authorisations shall be exempt from the ecopoints system.
Los viajes en tránsito que se hagan en las circunstancias especificadas en el anexo A o con arreglo a autorizaciones CEMT quedarán exentos del sistema de ecopuntos.
A study commissioned by the ECMT estimates it at between 0.5 and 7 per cent of the traffic of each Member country concerned, with significant variations.
En un estudio encargado por la CEMT se calcula entre el 0,5 por ciento y el 7 por ciento del tráfico de cada país miembro en cuestión, con variaciones considerables.
In 2009, seven of its members (95) set up a pilot BSEC multilateral permit project, whose architecture closely resembles that of the ECMT multilateral quota.
En 2009, siete de sus miembros (95) establecieron un proyecto piloto de permiso multilateral de la OCEMN cuya arquitectura se asemeja mucho a la del contingente multilateral de la CEMT.
The characteristics of these agreements are broadly similar to those of the ECMT model agreement that prevails in Europe (175), except for prescribed routes, due to infrastructural constraints.
Las características de estos acuerdos son en gran parte similares a las del acuerdo modelo de la CEMT imperante en Europa (175), salvo por lo que se refiere a las rutas prescritas, debido a limitaciones de infraestructura.
However, on the basis of the model agreement drawn up by the ECMT in 1997 and the agreements collected by the World Bank in other regions, together with the specialized literature, it is possible to outline the provisions most frequently encountered.
No obstante, sobre la base del acuerdo modelo redactado por la CEMT en 1997 y de otros acuerdos recopilados por el Banco Mundial en otras regiones, así como de las publicaciones especializadas sobre este tema, es posible describir a grandes rasgos las disposiciones más frecuentes.
Professionals tend to take a favourable view of the ECMT model agreement and especially of its references to the conventions on the carriage of dangerous goods, carriage of perishable foodstuffs and conditions of work (AETR) and to the European Union's environmental standards.
Los profesionales suelen valorar positivamente el acuerdo modelo de la CEMT y en particular sus referencias a los convenios sobre transporte de mercancías peligrosas, transporte de alimentos perecederos, y condiciones de trabajo (AETR), así como a las normas ambientales de la Unión Europea.
The average proportion of the total number of journeys made by bicycle in Europe is, according to the ECMT, 5 %.
La CEMT indica una media del 5 % del total de desplazamientos en bicicleta en Europa.