An editorial review helped refine the articles for the upcoming edition.
Una revisión editorial ayudó a perfeccionar los artículos para la próxima edición.
This newer edition contains a fuller commentary on the themes and characters.
Esta nueva edición contiene un comentario más extenso sobre los temas y personajes.
The director kept some scenes in store for a potential extended edition.
El director guardó algunas escenas en reserva para una posible edición extendida.
The deluxe edition is like the standard book on steroids.
La edición de lujo es como el libro estándar, pero a tope.
The newspaper decided to put out an extra edition with breaking news.
El periódico decidió publicar una edición extra con noticias de última hora.
An editorial note explained the changes made in the latest edition.
Una nota editorial explicaba los cambios realizados en la última edición.
The new edition of the textbook features improved illustrations and summaries.
La nueva edición del libro de texto incluye ilustraciones y resúmenes mejorados.
The bumper edition attracted advertisers because it guaranteed higher readership and visibility.
La edición especial atrajo a los anunciantes porque garantizaba mayor audiencia y visibilidad.
In the dubbed edition, the characters sounded more relatable to the audience.
En la edición doblada, los personajes sonaban más cercanos al público.
The publisher announced a bumper edition for summer, featuring extended travel guides.
La editorial anunció una edición especial para verano, con guías de viaje ampliadas.
These used textbooks are worth peanuts now that the new edition came out.
Estos libros de texto usados valen cuatro perras ahora que salió la nueva edición.
The tenth edition of the guidebook features updated information and new illustrations.
La décima edición de la guía incluye información actualizada y nuevas ilustraciones.
The author decided to row back on some points in the new edition.
El autor decidió retractarse de algunos puntos en la nueva edición.