Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

editors notenf

Vertaling van "editors note" in Spaans

NEW

nota del editor f

nota de la redacción

Nota de la directora

Nota de los editores

Nota de la editora

Nota a los Editores

Users that get registered and are willing to host a traveler in their house receive in exchange addresses for accommodations (editors note: This is incorrect, you will only receive an anonymous contact.

Los usuarios que se registran y están dispuestos a dar hospedaje a un viajero en su hogar reciben a cambio direcciones de alojamientos (nota del editor: esto es incorrecto, lo que reciben solamente es un contacto anónimo.

To restore the microbiota to its original state requires the administration of missing taxa [editors note: i.e. fecal transplant] in combination with dietary MAC consumption.

Para restaurar la microbiota en su estado original se requirió de la administración de los taxones faltantes [nota del editor: es decir trasplante fecal] en combinación con el consumo de MAC .

New editors note added at end.

Con una nueva nota de la redacción adjunta al final.

Revcom.us editors note: We are posting this article from Aurora Roja, voice of the Revolutionary Communist Organization (OCR), Mexico, about developments in that country.

Nota de la redacción de revcom.us: Posteamos el siguiente artículo de Aurora Roja, la voz de la Organización Comunista Revolucionaria (OCR), México, sobre los acontecimientos ahí.

Editors Note: The inviolate text has been an issue of concern by many readers of The Urantia Book.

Nota de la directora: El texto íntegro ha sido un tema que ha preocupado a muchos lectores de El libro de Urantia.

Editors Note: Chris Wood, a second generation Urantia Book reader, describes how he and two friends decided to embark upon a service project for the Greater Urantia Community.

Nota de la directora: Chris Wood, lector de segunda generación de El libro de Urantia, describe cómo él y dos amigos decidieron embarcarse en un proyecto de servicio para la comunidad Urantia.

The documentary maker Tom answered the question simply by saying that he could not contact Mr. Yunus for his response after repeated attempts (editors note: for 6 months).

Tom, el realizador del documental, contestó a la pregunta diciendo simplemente que no pudo contactar con Yunus para conocer su opinión después de varios intentos (nota del editor: durante 6 meses).

Editors note: An earlier version of this article said that the number of buses had been cut in half in 2010 to 25.

Nota del editor: una versión anterior de este artículo precisa que la cifra de autobuses se había reducido a la mitad en 2010 a 25 autobuses.

Editors Note: 2001 is the first year since 1970 that the birth rate for American women exceeded the population replacement rate of 2.2 children per woman.

Nota del Editor: 2001 es el primer año desde 1970 que la tasa de partos entre las mujeres norte-americanas excede la tasa de reemplazo de la población de 2.2 hijos por mujer.

EDITORS NOTE: This release is being reissued as an expansion of the July 13, 2016 release to include additional products and production dates.

Nota del Editor: Este comunicado está siendo emitido nuevamente como una expansión de la retirada del 13 de julio de 2016 para incluir productos y fechas adicionales.

Editors note: We received the following correspondence from readers and supporters of revcom.us and want to share it with our readers.

Nota de la redacción: Recibimos esta carta de unos lectores y partidarios de revcom.us que la queremos compartir con nuestros lectores.

Editors note: Orphek LED lighting products have fulfilled all of the above requirements in each and every one of their products and can demonstrate this with spectrographs and Lumen output.

Nota del editor: los productos de iluminación Orphek led han cumplido con todos los requisitos anteriores en todos y cada uno de sus productos y pueden demostrarlo con espectrógrafos y salida de lumen.