Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
educated middle-class
Vertaling van "educated middle-class" in Spaans
clase media educada
educadas de clase media
But we are not referring here to the educated middle-class feminists, who did emerge in the course of the revolution, but to ordinary working class and plebeian women, who rose in revolt against the oppression of their class.
Pero no nos referimos aquí a las feministas de clase media educada, que surgieron en el curso de la revolución, sino a las mujeres plebeyas de la clase trabajadora, que se rebelaron contra la opresión de su clase.
The structure of the visitors and how they interact with each other has also changed: It is no longer the educated middle-class claim of the elites that is decisive, but the feeling of community among like-minded people.
La estructura de los visitantes y la forma en que interactúan entre sí también ha cambiado: Ya no es decisivo el reclamo de la clase media educada de las élites, sino el sentimiento de comunidad entre personas de ideas afines.
Studies of Indian elections have consistently shown that the poorest vote in numbers well above the national average, while the educated middle-class turn out in numbers well below it.
Estudios sobre las elecciones en la India han mostrado reiteradamente que la cantidad de pobres que votan es muy superior al promedio nacional, mientras que los números correspondientes a la clase media educada están muy por debajo de él.
Within five hundred years they too would be more or less extinct, supplanted by all those 'peasants' in the King-Noble-Peasant hierarchy who had transformed themselves into an educated middle-class that not only wanted a place at the table but demanded it.
En el curso de quinientos años también se verían más o menos extintos, suplantados por todos aquellos «campesinos» de la jerarquía rey-noble-campesino que se habían transformado en una clase media educada que no solo quería un lugar en la mesa, sino que lo exigía.
In nations such as India and Kenya, educated middle-class people who are motivated toward environmentally responsible behavior have come together with the poor to address sustainability issues.
En naciones tales como la India y Kenia, las personas educadas de la clase media que buscan una conducta responsable medioambiental se han unido con los pobres para responder a los problemas de sostenibilidad.
As a successful, educated middle-class woman, Zohney says her parents did not understand why she had to go.
Como mujer exitosa y culta de clase media, Zohney cuenta cómo sus padres no entendían que fuera a asistir a la convocatoria.
A cadre of educated middle-class Syrian refugees dedicated to improving conditions for Syrians at home and in Lebanon are building a civil society in exile but face obstacles to consolidating their presence and becoming more effective.
Un colectivo de refugiados sirios de clase media y con formación que se dedica a mejorar las condiciones de vida de los sirios tanto en casa como en el Líbano está desarrollando una sociedad civil en el exilio, pero ha de superar los refugiados más necesitados.
In her film career, one of her most famous performances was in Mabel Cheung's An Autumn's Tale (1987), where she portrayed Jennifer, an educated middle-class woman who falls in love with a rude and uneducated man played by Chow Yun-fat.
En su carrera cinematográfica, una de sus actuaciones más famosas fue en An Autumn's Tale (1987) de Mabel Cheung, donde interpretó a Jennifer, una mujer educada de clase media que se enamora de un hombre grosero e inculto interpretado por Chow Yun-fat.
Rise of Taliban, attacks on Hindus in Kashmir, on World Trade center, Jammu-Kashmir legislature, Indian parliament etc have reinforced this perception and has got extended even to the educated middle-class Hindu.
La subida de Talibán, ataques a hinduistas en Cachemira, en el Jammu-Kashmir, el parlamento Indio, etc, han reforzado esta percepción y se han extendido incluso a las clases medias educadas de Hinduístas.
For example, you might be planning a class on gardening to which you welcome the entire community, but experience has taught you that when you teach similar classes, you tend to have a group of educated middle-class women.
Por ejemplo, si se ha planificado una clase sobre jardinería, dirigida a toda la comunidad, se podría suponer, por experiencia, que la audiencia será de mujeres educadas de clase media.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor educated middle-class in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 37 ms.
