Vertaling van "educational programmes about" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas educativos sobre
The station produces educational programmes about a diverse range of areas including health, the environment, conservation, poverty reduction, career opportunities and motivation, gender issues, education, human rights and democracy.
La cadena produce programas educativos sobre gran variedad de temas, incluyendo áreas como salud, medio ambiente, conservación, reducción de la pobreza, oportunidades de estudios y motivación. También, se centra en temáticas de igualdad de género, educación, derechos humanos y democracia.
Nevertheless, subsequent to this judgment, Serbia will not participate in the organization of seminars, conferences, round tables and educational programmes about the importance of the Tribunal's activities and its contribution to processes of facing the past.
No obstante, después de este fallo, Serbia no participará en la organización de seminarios, conferencias, mesas redondas ni programas educativos sobre la importancia de las actividades del Tribunal y su contribución a los procesos orientados a hacer frente al pasado.
"Organize motivational meetings and educational programmes about community organising for experienced users."
"Organizar reuniones motivacionales y programas educativos sobre la organización de la comunidad para usuarios experimentados."
Proceeds from fund-raising could be used primarily to raise awareness of and improve educational programmes about water resource conservation and management in developing countries upon request during the International Year of Freshwater, 2003.
Los fondos conseguidos podrían utilizarse básicamente para aumentar la sensibilización y mejorar los programas educativos sobre la conservación y ordenación de los recursos hídricos en los países en desarrollo que así lo soliciten durante el Año Internacional del Agua Dulce.
Educational programmes about AIDS have been incorporated in school curricula, aiming at building the capacity of young people to decrease their risk of being infected.
En los planes de estudio se han incorporado programas educativos sobre el SIDA, con el objetivo de aumentar la capacidad de los jóvenes de disminuir el riesgo de infección.
Effective water management strategies and educational programmes about more sustainable water use were therefore urgently required at all levels.
Por consiguiente, se requieren con urgencia estrategias eficaces de gestión del agua y programas de instrucción acerca de una utilización más sostenible del agua se necesitan con urgencia a todos los niveles.
Where information is concerned, it should be noted that in Chad the public media regularly broadcast educational programmes about human rights and the anti-discrimination campaign.
Por lo que se refiere a la información, cabe señalar que en el Chad los medios de comunicación públicos difunden con regularidad programas educativos en materia de derechos humanos y lucha contra la discriminación.
The long life of INTERASMA has been related with excellent educational programmes about asthma and related conditions.
Esta larga vida que lleva INTERASMA se relaciona con programas educativos excelentes sobre asma y enfermedades relacionadas.
The organization participated in educational programmes about the Holocaust and of the United Nations Outreach Programme in New York aimed at instilling the memory of the Holocaust in future generations to help prevent recurrences.
La organización participó en iniciativas educativas relacionadas con el Programa de Divulgación sobre el Holocausto y las Naciones Unidas en Nueva York que tienen por objeto estampar la memoria del Holocausto en las generaciones futuras con vistas a impedir que vuelva a producirse.
Educational programmes about doping in sport for school students (March 2011 to July 2011)
Programa de formación para la prevención del dopaje en el deporte en Níger (Noviembre de 2011 a septiembre de 2012)
Educational programmes about AIDS have been incorporated in school curricula, aiming at building the capacity of young people to decrease their risk of being infected.
En los planes de estudio se han incorporado programas educativos sobre el SIDA, con el objetivo de aumentar la capacidad de los jóvenes de disminuir el riesgo de infección.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor educational programmes about in het Engels