Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eec ec component type-approval
Vertaling van "eec ec component type-approval" in Spaans
de homologación CE
Every driver's seat must bear the EEC EC component type-approval mark and comply with the following installation requirements
Todo asiento de conductor deberá llevar la marca de homologación CE y cumplir las prescripciones de instalación que a continuación se indican.
The EEC EC component type-approval mark must be affixed to the seat in such a way that it is indelible and clearly legible even when the seat is mounted on the tractor.
La marca de homologación CE deberá estamparse sobre el asiento de modo que resulte legible e indeleble, incluso cuando el asiento esté instalado en el tractor.
On each seat there must be a space large enough for the EEC EC component type-approval mark; this space must be shown on the drawings referred to in point 3.2.2.2.
Cada asiento dispondrá de un espacio suficientemente amplio para la marca de homologación CE; dicho espacio deberá indicarse en los dibujos mencionados en el punto 3.2.2.2.
Conditions necessary for EEC EC component type-approval of a seat
Condiciones requeridas para la homologación CE de un asiento
To be granted EEC EC component type-approval, a seat must, in addition to fulfilling the requirements set out above, satisfy the following conditions
Para obtener la homologación CE, un asiento, además de las anteriores prescripciones, debe satisfacer las siguientes condiciones
If the seat submitted in accordance with point 3.2 complies with the requirements of points 3.1 and 3.3, EEC EC component type-approval is granted and a component type-approval number allocated.
Cuando el asiento, presentado con arreglo al punto 3.2, cumpla las disposiciones de los puntos 3.1 y 3.3, se le concederá la homologación CE y se le asignará un número de homologación.
Notification concerning the grant, refusal or withdrawal or extension of EEC EC component type-approval for a type of driver's seat for a wheeled agricultural or forestry tractor
Comunicación referente a la homologación CE, la denegación o la retirada de la homologación CE de un tipo de asiento de conductor de un tractor, agrícola o forestal, de ruedas
The seat submitted for EEC EC component type-approval must bear the applicant's trade name or mark, clearly and indelibly inscribed.
El asiento presentado a la homologación CE deberá llevar la marca de fábrica o de comercio del solicitante; dicha marca deberá ser claramente legible e indeleble.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 30 ms.
