Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
effect of chilling
Vertaling van "effect of chilling" in Spaans
efecto del frío
The effect of chilling on germination was examined for six Placea species, a genus in the Amaryllidaceae endemic to the Andes and Coastal Range of central Chile. Based on their natural environment, we hypothesized that low temperatures would be important for germination in theses species.
Se examinó el efecto del frío en la germinación de seis especies de Placea, un género en las Amaryllidaceae endémico de los Andes y hipotetizamos que las bajas temperaturas debieran ser importantes para la germinación de estas especies.
ABSTRACT The effect of chilling on germination was examined for six Placea species, a genus in the Amaryllidaceae endemic to the Andes and Coastal Range of central Chile.
RESUMEN Se examinó el efecto del frío en la germinación de seis especies de Placea, un género en las Amaryllidaceae endémico de los Andes y hipotetizamos que las bajas temperaturas debieran ser importantes para la germinación de estas especies.
The effect of chilling on seed germination of placea species (Asparagales: Amaryllidaceae), an endemic genus to central Chile
Efecto del frío sobre la germinación de semillas en especies de Placea (Asparagales: Amaryllidaceae), un género endémico de Chile central
The merino wool therefore limits the unpleasant effect of chilling or the "freezing effect".
Por lo tanto, la lana merina limita el efecto desagradable de enfriamiento o "efecto freezing".
Mr. Correa gave up in the end his right to be compensated, but not before the lawsuit and the court sentence had the intended effect of chilling dissent.
Al final, Correa renunció a su derecho a ser indemnizado, pero no antes de que la demanda y la sentencia tuvieran el efecto deseado: enfriar la disidencia.
The Committee had consistently criticized the use of criminal libel; civil libel had the same effect of chilling political speech.
El Comité ha criticado insistentemente el delito de difamación o calumnia penal; la difamación civil tiene el mismo efecto de entibiar el celo del discurso político.
In the same way, the physiological and microbiological disorders which appeared in the lettuces grown in the Campo de Cartagena and the effect of chilling storage and other techniques were studied.
También se han estudiado las alteraciones fisiológicas y microbianas que aparecen en las lechugas del Campo de Cartagena y el efecto de la refrigeración y coadyuvantes durante su almacenamiento.
Furthermore, Commerce's action had the very real and intended effect of chilling trade, as was well described in the first submission of Japan.
Por otra parte, la medida del DC tuvo el efecto muy real y deliberado de congelar el comercio, como acertadamente se expuso en la Primera comunicación del Japón.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor effect of chilling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 41 ms.
