There was effective coordination between independent but complementary bodies.
It was essential, to that end, that there should be effective coordination between the ministries concerned.
A double scull requires precise timing for effective coordination between the rowers.
Ensure effective coordination between all stakeholders, agree with the roles and responsibilities.
In addition, there is a need for appropriate and effective coordination between police forces and head offices of customs and border services.
A lo señalado allí, agréguese la necesidad de una adecuada y eficaz coordinación entre las policías y las sedes de aduanas y fronteras.
All this provides us with a proven model of efficiency when it comes to offering a comprehensive and multidisciplinary response to business needs through effective coordination between the generation of knowledge and its transfer.
Todo esto nos proporciona un modelo de eficiencia demostrada a la hora de dar una respuesta integral y pluridisciplinar a las necesidades empresariales mediante una eficaz coordinación entre la generación de conocimiento y su transferencia.
Adopting measures providing for an effective coordination between the police and the prosecutors
Adopción de medidas que garanticen una coordinación efectiva entre la policía y los fiscales
The need for effective coordination between primary care and public health services, working with the community, is underlined.
Se subraya la necesidad de una coordinación efectiva entre primaria y salud pública, trabajando con la comunidad.
Efforts to devise consistent frameworks for effective coordination between aid donors of which the international financial institutions are gradually emerging.
Van surgiendo gradualmente marcos coherentes para una coordinación efectiva entre los donantes de ayuda, entre ellos las instituciones financieras internacionales.
In addition, effective coordination between research bodies to ensure
Asimismo, la coordinación efectiva entre los órganos de investigación
At the same time, effective coordination between different policy and administration levels is essential for success.
Al mismo tiempo, una coordinación eficaz entre los diferentes niveles de las políticas y la administración es esencial para conseguir el éxito.
Take measures to avoid duplication of responsibilities and ensure that there is effective coordination between the many different agencies involved in the sector.
Adoptar medidas para evitar la duplicación de responsabilidades y garantizar una coordinación efectiva entre las diferentes entidades que operan en el sector.
facilitating effective coordination between their customs authorities; and
facilitar la coordinación eficaz entre sus autoridades aduaneras