Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
effective date of application
Vertaling van "effective date of application" in Spaans
fecha efectiva de aplicación
The effective date of application of this interpretation is the same as that for IAS 32.
La fecha efectiva de aplicación de esta interpretación es la misma que para la NIC 32.
The Executive Board may, if it considers it necessary, provisionally and conditionally apply proposals for internal the rules or amendments thereto it has adopted. The effective date of application may not be earlier than the date of adoption by the Executive Board.
Si lo juzga necesario, el consejo de administración podrá aplicar, provisionalmente y de forma condicionada, las propuestas de disposiciones internas aprobadas, o sus modificaciones. La fecha efectiva de aplicación no podrá ser anterior a la fecha de aprobación del consejo de administración.
The effective date of application may not be earlier than the date of adoption by the Executive Board.
La fecha efectiva de aplicación no podrá ser anterior a la fecha de aprobación del consejo de administración.
The TMB similarly failed to make any findings on the effective date of application of the United States restraint.
El OST tampoco llegó a ninguna conclusión sobre la fecha efectiva de aplicación de la limitación impuesta por los Estados Unidos.
The CONTRACTING PARTIES to GATT 1947 had never used the concept of conditions of competition to advance the effective date of application of an obligation.
Las PARTES CONTRATANTES del GATT de 1947 nunca habían utilizado el concepto de condiciones de competencia para adelantar la fecha efectiva de aplicación de una obligación.
The effective date of application of this interpretation is the same as that for IAS 32, as already indicated in Recital 3 of Regulation (EC) No 2237/2004 as of 29 December 2004 adopting IAS 32.
La fecha efectiva de aplicación de dicha interpretación es la misma que para la NIC 32, como ya se ha indicado en el considerando 3 del Reglamento (CE) no 2237/2004.
Once these trials have been successfully completed, the Parties shall, as soon as possible, set the effective date of application jointly, in the Joint Committee or by Exchange of Letters.
Una vez culminadas con éxito las pruebas, las Partes decidirán conjuntamente, en el plazo más breve posible, una fecha efectiva de aplicación, bien en comisión mixta o mediante Canje de Notas.
Costa Rica appeals only from the Panel's conclusions relating to the permissible effective date of application of the United States' transitional safeguard measure.
Costa Rica apela solamente contra las conclusiones del Grupo Especial relativas a la fecha efectiva de aplicación considerada como admisible para la salvaguardia de transición de los Estados Unidos.
6.10 Both the United States and Costa Rica disagreed with the Panel's interpretation of Article 6.10 of the ATC regarding the effective date of application of the restriction.
6.10 Tanto los Estados Unidos como Costa Rica estuvieron en desacuerdo con la interpretación por el Grupo Especial del párrafo 10 del artículo 6 del ATV en cuanto a la fecha efectiva de aplicación de la restricción.
In the interest of legal certainty, it is recommended to refer in the arbitration rules to the effective date of application of the rules so that the parties know which version is applicable.
En aras de la certeza jurídica, se recomienda remitirse en el reglamento de arbitraje a la fecha de entrada en vigor del reglamento, de modo que las partes sepan qué versión debe aplicarse.
You can check the effective date of application in each GSP country here.
Se puede comprobar la fecha de aplicación efectiva en cada país del SPG aquí.
What is in fact the effective date of application of Directive 2005/36/EC?
¿Cuál es la fecha real de entrada en vigor de la Directiva 2005/36/CE?
The TMB similarly failed to make any findings on the effective date of application of the United States restraint.
El OST tampoco llegó a ninguna conclusión sobre la fecha efectiva de aplicación de la limitación impuesta por los Estados Unidos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 67 ms.
