Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
effective measures to regulate
Vertaling van "effective measures to regulate" in Spaans
medidas eficaces para regular
medidas eficaces para reglamentar
Introduce effective measures to regulate cross-border cash flows and promote financial inclusion
Aplicar medidas eficaces para regular los flujos transfronterizos de efectivo y promover la inclusión financiera
This would include effective measures to regulate and oversee private security agents hired by private companies, and to sanction human rights violations that they commit.
Esto incluye la adopción de medidas eficaces para regular y fiscalizar a los agentes de seguridad privada contratados por empresas privadas, y para sancionar las violaciones a los derechos humanos que cometan.
Take effective measures to regulate the system of guardianship in order to avoid conflict of interest and situations that amount to forced treatment and de facto detention
Adopte medidas eficaces para regular el sistema de tutela, con miras a evitar los conflictos de intereses y las situaciones que den lugar a tratamientos forzosos y detención de hecho.
The other equally important object has been to pursue effective measures to regulate and reduce conventional weapons and, if possible, to ban altogether certain particularly inhumane types of those weapons.
Otro objetivo igualmente importante ha sido la búsqueda de medidas eficaces para reglamentar y reducir los armamentos convencionales y, de ser posible, prohibir totalmente determinados tipos especialmente inhumanos de tales armas.
The Committee also calls on the State Party to take effective measures to regulate child labour, in compliance with the Covenant and the relevant ILO conventions.
El Comité hace también un llamamiento al Estado Parte con el objeto de que adopte medidas eficaces para reglamentar el trabajo infantil, en cumplimiento del Pacto y de los convenios pertinentes de la OIT.
It was not without surprise that the Federal Government noted the Committee's request to take effective measures to regulate child labour, in compliance with the Covenant and the relevant ILO Conventions.
Al Gobierno federal le sorprendió mucho la solicitud del Comité de que tomara medidas efectivas para reglamentar el trabajo infantil, de conformidad con el Pacto y los convenios de la OIT pertinentes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 48 ms.
