Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
effective monitoring of its implementation
Vertaling van "effective monitoring of its implementation" in Spaans
seguimiento eficaz de su ejecución
The programme of action must be comprehensive and balanced and the follow-up process must include mechanisms for effective monitoring of its implementation.
El programa de acción debe ser amplio y equilibrado, y el proceso de seguimiento debe prever mecanismos eficaces de vigilancia de su aplicación.
Fourth and finally, the credibility of any strategy depends on effective monitoring of its implementation and on review mechanisms.
Por ultimo, el cuarto y último elemento, la credibilidad de toda estrategia depende del control y seguimiento eficaz de su ejecución y de la existencia de sistemas de revisión.
The number of mandates for action in the quadrennial comprehensive policy review, including time-bound ones, and the need for prioritization and effective monitoring of its implementation
El número de los mandatos de acción previstos en la revisión cuatrienal amplia de la política, sobre todo los que tienen plazos determinados, y la necesidad de establecer un orden de prioridades y de realizar un seguimiento eficaz de su ejecución
In any case, it may be difficult to achieve the required degree of effectiveness of such a remedy due to the absence of effective monitoring of its implementation, as already set out above in paragraph 13(f).
En cualquier caso, puede ser difícil lograr el grado requerido de eficacia de dicha solución debido a la ausencia de supervisión efectiva de su aplicación, tal como ya se estableció en el apartado 13 y ss...
Reporting on public procurement under this Directive should provide a clear market overview to enable effective monitoring of its implementation.
La presentación de informes sobre contratación pública con arreglo a la presente Directiva debe ofrecer una visión clara del mercado para permitir un seguimiento eficaz de su aplicación.
Yet, he encouraged Sweden to take into account the concerns raised by the Parliamentary Ombudsmen with a view to ensuring an effective monitoring of its implementation at national level.
No obstante, alentó a Suecia a que tuviera en cuenta las inquietudes planteadas por el Ombudsman Parlamentario a fin de asegurar una vigilancia efectiva de su aplicación a nivel nacional.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 82 ms.
