Vertaling van "effective treatment program" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
One of the problems is the lack of well-defined effective treatment program.
Uno de los problemas es la falta de programas de tratamiento eficaces bien definidos.
An effective treatment program builds on the child's interests, offers a predictable schedule, teaches tasks as a series of simple steps, actively engages the child's attention in highly structured activities, and provides regular reinforcement of behavior.
Un programa eficaz de tratamiento edifica sobre los intereses del niño, ofrece un programa predecible, enseña tareas como una serie de pasos simples, involucra activamente la atención del niño en actividades altamente estructuradas, y brinda refuerzo de comportamiento regular.
The most effective treatment program for each individual needs to be determined by the use of medications that have been effective for others with systemic sclerosis to see if they work for that patient.
El programa de tratamiento más eficaz para las necesidades de cada persona se determina mediante el uso de medicamentos que han sido efectivos para otras personas con esclerosis sistémica, para ver si funcionan en ese paciente.
Based on scientific research since the mid-1970s, the following key principles should form the basis of any effective treatment program
Basados en investigaciones científicas desde mediados de los años 1970, los siguientes principios claves deben formar la base de cualquier programo de tratamiento eficaz
Our team of doctors assess each patient individually using skin testing, patch testing, in vitro allergy (blood) testing, and breathing evaluations in order to develop an effective treatment program.
Este grupo de médicos evalúa a cada paciente individualmente usando pruebas cutáneas, pruebas con parches, pruebas de sangre in vitro y evaluaciones de la respiración con el propósito de elaborar un tratamiento efectivo.
Based on scientific research since the mid-1970s, the following key principles should form the basis of any effective treatment program
Basado en investigaciones científicas desde mediados de la década de 1970, los siguientes principios clave deben formar la base de cualquier programa de tratamiento efectivo
Based on scientific research since the mid-1970s, the following key principles should form the basis of any effective treatment program
De acuerdo con la investigación científica realizada desde mediados de la década de 1970, todo programa eficaz de tratamiento debería tener como base los siguientes principios fundamentales
Your doctor needs to know what kind of pain you are feeling and how bad it is. Then, he or she can prescribe the most effective treatment program for you.
El doctor, en concreto, necesita saber qué clase de dolor está padeciendo y qué intensidad tiene dicho dolor, para poder prescribirle el tratamiento más eficaz.
NIDA and other organizations have invested considerable resources in determining through research what constitutes an effective treatment program.
NIDA y otras organizaciones han invertido considerables recursos en determinar a través de la investigación qué constituye un programa de tratamiento efectivo.
Based on this research, key principles have been identified that should form the basis of any effective treatment program: No single treatment is appropriate for all individuals. Treatment needs to be readily available.
Basándose en estas investigaciones, se han identificado los siguientes principios clave que deben formar la base de cualquier programa de tratamiento eficaz: La adicción es una enfermedad compleja que se puede tratar y que afecta el funcionamiento del cerebro y el comportamiento.
The Rost Therapy is a very effective treatment program with fast and lasting results.
La Terapia Röst es un programa de tratamiento muy efectivo que produce resultados rápidos y duraderos (Rost et al.
Rost Therapy is a very effective treatment program (90% success rate), devised by Cecile Röst, which yields quick and lasting results (Rost et al).
La Terapia Röst es un programa de tratamiento muy eficaz (tasa de éxito del 90 %), diseñado por Cecile Röst, que produce resultados rápidos y duraderos (Rost et al.
One of the problems is the lack of well-defined effective treatment program.
Uno de los problemas es la falta de programas de tratamiento eficaces bien definidos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.