Vertaling van "effective use and implementation" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
utilización y la aplicación efectivas
To this end, it is committed to the effective use and implementation of new technologies.
Por eso apuestan por el uso y la implementación efectiva de las nuevas tecnologías.
All of our other proposals are about more effective use and implementation of the existing regulatory framework and support for voluntary action.
Todas las demás propuestas nuestras tratan de un uso más eficaz y la implantación del marco regulador existente y el apoyo de la acción voluntaria.
Therefore, for the effective use and implementation of process innovation stages, we suggest the use of approaches such as design thinking and disruptive methodologies, which we will summarize below.
Por eso, para un efectivo aprovechamiento e implementación de la innovación de procesos, se sugiere el uso de enfoques tales como el design thinking y las metodologías disruptivas, que resumimos a continuación.
It was noted that this structure, prima facie, had the potential to reduce the arbitrary application of discretionary powers, if any, by the courts and that the effective use and implementation of sentencing guidelines would set an example of good practice.
Se señaló que, a primera vista, esa estructura podría reducir el uso arbitrario de las facultades discrecionales que pudieran poseer los tribunales, y que el uso y la aplicación efectiva de las directrices sobre imposición de penas serían un ejemplo de buenas prácticas.
In any case, full and effective use and implementation of environmental impact assessment and strategic environment assessment is already provided as a strategic approach under article 3.3.
Sea como fuere, la plena y eficaz utilización y aplicación de la evaluación de impacto medioambiental y la evaluación estratégica medioambiental ya queda recogida como planteamiento estratégico en el apartado 3 del artículo 3.
a. making proposals to facilitate or improve the effective use and implementation of this Convention, including the identification of any problems and the effects of any declaration made under this Convention
Efectuar propuestas para facilitar o mejorar la utilización y la aplicación efectivas del presente Convenio, incluida la identificación de cualquier problema en la materia, así como los efectos de toda declaración efectuada en virtud del presente Convenio
a the effective use and implementation of this Convention, including the identification of any problems thereof, as well as the effects of any declaration or reservation made under this Convention
La utilización y la aplicación efectivas del presente Convenio, incluida la detección de cualquier problema derivado del mismo, así como los efectos de cualquier declaración o reserva formulada de conformidad con el presente Convenio
How does the Commission plan to ensure the full and effective use and implementation of this budget line?
¿Tiene la Comisión previsto garantizar una utilización y ejecución plena y efectiva de esta línea?
The expert meeting invited States parties to further assist each other in the investigation and prosecution of corruption cases by pursuing the effective use and implementation of the United Nations Convention against Corruption as a legal basis for international cooperation.
La reunión de expertos invitó a los Estados partes a que siguieran prestándose asistencia en la investigación y el enjuiciamiento de delitos de corrupción, impulsando la utilización y aplicación eficaces de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción como base jurídica de la cooperación internacional.
Will the Working Party on Human Rights report on the effective use and implementation of the Toolkit?
¿Informará el Grupo de trabajo sobre derechos humanos del uso efectivo y de la aplicación del Manual?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.