Vertaling van "effectively ceased to function" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
efectivamente dejó de funcionar
In the anarchist areas, the government effectively ceased to function.
At the Committee's thirty-fourth meeting, in July 2005, the representative of Azerbaijan noted that, once the institutional strengthening assistance from GEF had ended in July 2002, the country's national ozone unit had effectively ceased to function.
En la 34ª reunión del Comité, celebrada en julio de 2005, el representante de Azerbaiyán señaló que una vez terminada la asistencia del FMAM al fortalecimiento institucional en julio de 2002, la dependencia nacional del ozono había dejado de funcionar.
The state administration of Bosnia and Herzegovina effectively ceased to function having lost control over the entire territory.
La administración central de Bosnia y Herzegovina cesó de funcionar de forma efectiva al perder el control sobre la integridad de su territorio tras dichos ataques.
Following the resignation of two of its three members, the Investment Committee effectively ceased to function at the beginning of 2003.
A raíz de la dimisión de dos de sus tres miembros, el Comité de Inversiones dejó de hecho de funcionar a principios de 2003.
At the end of 2002 resp. beginning of 2003 two members of the Investment Committee resigned and the Committee effectively ceased to function.
A finales de 2002 y a comienzos de 2003 dos miembros del Comité dimitieron de sus cargos y de hecho el Comité dejó de funcionar.
The movement effectively ceased to function in 1992, when the last group of 407 FULRO fighters and their families handed in their weapons to United Nations peacekeepers in Cambodia.
En 1992, cesó en sus funciones cuando el grupo 407FULRO y sus familias entregaron las armas a los enviados de Naciones Unidas en Camboya.
On 18 February 1938, the Nanjing Safety Zone International Committee was forcibly renamed "Nanking International Rescue Committee", and the Safety Zone effectively ceased to function.
El 18 de febrero de 1938, la Zona de Seguridad de Nankín cambió su nombre por "Comité Internacional de Rescate de Nankín" y la Zona de Seguridad efectivamente dejó de funcionar.
On 18 February 1938, the Nanking Safety Zone International Committee was forcibly renamed "Nanking International Rescue Committee", and the Safety Zone effectively ceased to function.
El 18 de febrero de 1938, la Zona de Seguridad de Nanking cambió su nombre por "Comité Internacional de Rescate de Nanking" y la Zona de Seguridad efectivamente dejó de funcionar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.