Vertaling van "effectively operationalize" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
efectivamente en marcha
Relevant MDAs, LGAs and NSAs effectively operationalize the National Costed Plan of Action (NCPA) for most vulnerable children (MVC).
Los ministerios, departamentos y organizaciones, las autoridades del gobierno local y los actores no estatales pertinentes ponen efectivamente en marcha un plan de acción nacional con costos para los niños más vulnerables.
In order to effectively operationalize the Police Gender and Children's Desks, the State Party has adopted Guidelines and Standard Operating Procedures (SOP's).
Para poner efectivamente en marcha las unidades de asuntos de género y de la niñez de la policía, el Estado parte ha aprobado unas directrices sobre procedimientos operativos estándar (POE).
Both require reconsideration of how to effectively operationalize the principle of common but differentiated responsibilities.
Ambos requieren replantearse la manera de llevar efectivamente a la práctica el principio de responsabilidades comunes pero diferenciadas.
At the same time, we look forward to securing all the resources needed to effectively operationalize the tracking system.
Al mismo tiempo, esperamos poder conseguir todos los recursos necesarios para poner efectivamente en marcha el sistema de seguimiento.
It has recognized that its public sector institutions suffer from significant capacity gaps to effectively operationalize and manage the implementation of approved policies and programmes.
Éste ha reconocido que las instituciones del sector público tienen una importante carencia de capacidad para poner en marcha efectivamente y administrar la aplicación de las políticas y programas aprobados.
Armed with appropriate, rigorous training, teachers can effectively operationalize the recent national education blueprint, leading to enhanced educational outcomes while ensuring students' social and emotional well-being.
Provistos de una capacitación adecuada y rigurosa, los docentes pueden implementar de forma eficaz el nuevo modelo educativo nacional, lo cual redundará en una mejora de los resultados y un incremento del bienestar social y emocional de los alumnos .
So, how do you evaluate the numerous threat intelligence sources, identify the ones that are most relevant to your organization, and effectively operationalize them?
Entonces, ¿cómo evalúas las numerosas fuentes de inteligencia de amenazas? ¿Cómo puedes saber cuál es la indicada para tu organización y cómo implementarla de modo eficiente?
The United Nations system should continue to facilitate an exchange of experiences and good practices encompassing practical strategies to promote participation, anti-discrimination, redistribution and other measures that effectively operationalize social integration.
El sistema de las Naciones Unidas debería continuar facilitando un intercambio de experiencias y prácticas optimas que abarque las estrategias prácticas para promover la participación, la lucha contra la discriminación, la redistribución y otras medidas eficaces de integración social.
It was necessary to ensure meaningful technical assistance and cooperation to developing countries to effectively operationalize Article 11 of the Agreement.
Es necesario garantizar una asistencia técnica y una cooperación significativas en favor de los países en desarrollo para dar carácter operativo al artículo 11 del Acuerdo.
An assessment of the proposals showed that the recommendations in the proposals did not effectively operationalize the S&D provisions in the SPS Agreement.
Una evaluación de las propuestas mostraba que las recomendaciones que figuraban en ellas no daban una operatividad efectiva a las disposiciones sobre trato especial y diferenciado contenidas en el Acuerdo MSF.
The main tasks of this group would be to synthesize sub-regional/country needs and priorities, identify on-going assistance programmes, and develop an integrated approach that would effectively operationalize Aid for Trade for the medium term in Asia and the Pacific.
Su principal tarea consistiría en hacer la síntesis de las necesidades y prioridades subregionales/nacionales, identificar los programas de asistencia en curso y elaborar un enfoque integrado que hiciera efectivamente operativa la Ayuda para el Comercio a medio plazo en Asia y el Pacífico.
In particular, the international community should help those poor countries to effectively operationalize special and differential treatment under the World Trade Organization regime and regional plans for trade facilitation.
En particular, la comunidad internacional debería ayudar a esos países pobres ofreciéndoles un trato efectivo especial y diferenciado siguiendo el régimen de la Organización Mundial de Comercio y los planes regionales para la facilitación del comercio.
I appeal to donors to make available the additional resources needed to effectively operationalize the National Police.
Exhorto a los donantes a que ofrezcan los recursos adicionales necesarios para que la Policía Nacional de Liberia pase a ser operativa de manera efectiva.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor effectively operationalize in het Engels