Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
effectiveness of prevention programmes
Vertaling van "effectiveness of prevention programmes" in Spaans
eficacia de los programas de prevención
improving access to and effectiveness of prevention programmes and raising awareness thereof
mejora del acceso y de la eficacia de los programas de prevención y de sus correspondientes campañas de sensibilización
The activities carried out by both public and private sector have been immense, however, the effectiveness of prevention programmes have been difficult to measure as it requires the realization of behavioural surveys.
Los sectores público y privado han desplegado una actividad extraordinaria en ese ámbito; sin embargo, la eficacia de los programas de prevención resulta difícil de medir ya que exige que se realicen encuestas sobre conductas.
They mentioned the need to improve access to and the effectiveness of prevention programmes, as well as to raise awareness about the risks involved in abusing psychoactive substances.
Mencionaron la necesidad de incrementar el acceso a los programas de prevención y también su eficacia, así como de aumentar la toma de conciencia de los riesgos que entrañaba el uso indebido de sustancias psicoactivas.
Furthermore, in conjunction with monitoring and evaluating the effectiveness of prevention programmes, it is important to assess any unintended negative impact on the human rights of all persons, especially trafficked persons.
Además, junto al seguimiento y la evaluación de la eficacia de los programas de prevención, es importante analizar las consecuencias negativas indeseadas en los derechos humanos de todas las personas, especialmente de las víctimas de la trata.
Improving access to and effectiveness of prevention programmes, including targeted prevention and family/community-based prevention
Mejora del acceso y la eficacia de los programas de prevención, incluidas la prevención específica y la prevención basada en la comunidad y en la familia
For example, in the module on HIV virus and AIDS two researchers and a patient talk about the difficulties faced by people infected with the virus to follow antiretroviral treatment or the effectiveness of prevention programmes.
En cada uno de dos investigadores y una paciente hablan sobre las dificultades que encuentran las personas infectadas por el virus para seguir el tratamiento antirretroviral o sobre la eficacia de los programas diseñados para la prevención del contagio.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 59 ms.
