Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
effects-related variable
Vertaling van "effects-related variable" in Spaans
variable relacionada con los efectos
variable que muestra los efectos
The relevant question was the particular relationship of the subsidy with the product and with the effects-related variable.
Lo que había que determinar era la relación específica de la subvención con el producto y con la variable relacionada con los efectos.
Where programmes "share a sufficient nexus" with the subsidized product and a particular effects-related variable, the effects of these programs may be aggregated.
Cuando determinados programas "comparten un vínculo suficiente" con el producto subvencionado y una variable relacionada con efectos específicos, los efectos de esos programas pueden agregarse.
Second, the remaining subsidies do not impact the same "effects-related variable" as the tied tax subsidies-namely, price.
En segundo lugar, las subvenciones restantes no afectan a la misma "variable que muestra los efectos" que las subvenciones fiscales vinculadas, es decir, al precio.
Both standards are articulations of the same overarching principle, that panels must establish a "genuine causal connection" between the particular subsidized product and the relevant effects-related variable.
Ambos criterios son formulaciones del mismo principio general: que los grupos especiales deben establecer una "conexión causal auténtica" entre el producto subvencionado y la variable relacionada con los efectos pertinente.
{and} they also have a sufficient nexus with 'the particular effects-related variable{s} under examination' .
{y} también tienen vinculación suficiente con la 'variable particular en estudio' que muestra los efectos.
Thus, in our price suppression analysis under Article 6.3(c), we examine one effects-related variable - prices - and one subsidized product - upland cotton.
Por lo tanto, en nuestro análisis de la contención de la subida de precios conforme al párrafo 3 c) del artículo 6, examinamos una variable que muestra los efectos, a saber los precios, y un producto subvencionado, el algodón americano (upland).
Synoniemen voor effects-related variable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 100 ms.
