Therapeutic efficacy studies will continue to remain a central tool for monitoring the efficacy of nationally recommended antimalarial treatments in all countries.
Los estudios de la eficacia terapéutica seguirán siendo una herramienta fundamental para vigilar la eficacia de los tratamientos contra la malaria recomendados a nivel nacional en todos los países.
Furthermore, protective efficacy studies of vaccines are not always feasible.
Además, no siempre pueden realizarse estudios sobre la eficacia de la protección de las vacunas.
The BALB/c inbred strain is commonly used for antibody production and vaccine efficacy studies.
La raza congénita BALB/c suele utilizarse para la producción de anticuerpos y estudios sobre la eficacia de las vacunas.
All our products pass through rigorous efficacy studies in a hospital environment and under medical supervision.
Todos nuestros productos son sometidos a rigurosos estudios de eficacia en entorno hospitalario y bajo supervisión médica.
It will also set up a rigorous surveillance system linked to control of outbreaks and therapeutic efficacy studies in sentinel sites.
Establecerá asimismo un riguroso sistema de vigilancia vinculado al control de brotes y a los estudios de eficacia terapéutica en sitios centinela.
Their research is often only conducted in a lab, rather than including animal efficacy studies.
Su investigación a menudo se lleva a cabo solo en el laboratorio, en lugar de incluir estudios de eficacia en animales.
Duration of long term efficacy studies with target animals
Duración de los estudios de eficacia prolongados con animales destinatarios
Laboratory tests (challenge test and efficacy studies)
Pruebas de laboratorio (challenge test y estudios de eficacia)
Our objective was to determine the extent to which secondary articles could enhance information about external validity presented in efficacy studies.
Nuestro objetivo fue determinar hasta qué punto los artículos secundarios pueden mejorar la información acerca de la validación externa presentada en estudios de eficacia.
Clinically significant interactions resulting in hospitalisation and/or posaconazole discontinuation were reported in clinical efficacy studies.
En los estudios de eficacia clínica se informó de interacciones clínicamente significativas que dieron lugar a la hospitalización y/o a la suspensión de posaconazol.
All products are subjected to exhaustive efficacy studies conducted in vitro or in clinical studies supporting their work.
Todos sus productos son sometidos a exhaustivos estudios de eficacia realizados in vitro o en estudios clínicos que avalan su acción.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.