Vertaling van "efficient and equitable allocation" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
asignación eficiente y equitativa
It is crucial for solving social problems, such as efficient and equitable allocation of water resources.
Es algo crucial para resolver problemas sociales tales como el reparto eficaz y equitativo de los recursos hídricos.
However, on the basis of science and technology, a number of key areas can be identified that seem critical for further consideration in forest policy concerning the effective, efficient and equitable allocation of the costs and benefits of forests.
Sin embargo, sobre la base de la ciencia y la tecnología, es posible identificar una serie de esferas clave que parecen esenciales para seguir examinando la política forestal en relación con la asignación eficaz, eficiente y equitativa de los costos y los beneficios de los bosques.
Integrated water resources management - within a national economic framework - is essential for achieving efficient and equitable allocation of water resources and thus for promoting sustainable economic development and poverty alleviation.
La ordenación integrada de los recursos hídricos -dentro de un plan económico nacional- es esencial para distribuirlos de manera eficiente y equitativa y, por tanto, para fomentar el desarrollo económico sostenible y mitigar la pobreza.
Even if the imbalances were sustainable, or could be adjusted in a smooth manner, the magnitude and skewed distribution of the imbalances suggest a less than efficient and equitable allocation of global resources between developed and developing countries.
Aun cuando los desequilibrios fueran sostenibles, o pudieran ajustarse sin acarrear dificultades, la magnitud y la distribución desigual de los desequilibrios sugiere una asignación de los recursos mundiales entre los países desarrollados y los países en desarrollo que no es eficiente ni equitativa.
Measures of vulnerability and exposure to EWEs are a critical instrument in guaranteeing a transparent, efficient and equitable allocation process in these funds.
Las medidas de vulnerabilidad y exposición a los fenómenos meteorológicos extremos son un instrumento fundamental para garantizar un proceso de asignación transparente, eficiente y equitativo de estos fondos.
The Bank will provide policy advice, technical cooperation and financing for the design and implementation of sector-wide reforms aimed at removing constraints to the efficient and equitable allocation of resources in housing.
El Banco ofrecerá asesoramiento de políticas, cooperación técnica y financiamiento para el diseño y ejecución de reformas en el sector conducentes a eliminar los obstáculos que impiden la asignación eficiente y equitativa de los recursos para vivienda.
The Division supports member States in designing policies and measures for both the efficient and equitable allocation of resources and the expansion of their trade flows, by allowing greater access to foreign markets.
La División ayuda a los Estados miembros a formular políticas y medidas para la asignación eficiente y equitativa de los recursos y para la expansión de sus corrientes comerciales mediante un mayor acceso a los mercados extranjeros.
Water governance: The Commission for Sustainable Development has reported that many countries lack adequate legislation and policies for the efficient and equitable allocation and use of water resources.
Gobernanza en materia de agua: La Comisión sobre el Desarrollo Sostenible ha notificado que muchos países carecen de la legislación y de las políticas adecuadas para la asignación y utilización eficaces y equitativas de los recursos hídricos.
Efficient and equitable allocation of water resources
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.