We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eficiencia y menos
Bosch solutions offer alternatives to increase agricultural production more efficiently and less impact on the environment.
Las soluciones Bosch ofrecen alternativas para aumentar la producción agrícola con más eficiencia y menos impacto en el medio ambiente.
The combined effect would be to allow the European economy to grow faster over time and to respond more efficiently and less painfully to international shocks in an increasingly globalised world economy.
El efecto combinado consistiría en permitir que la economía europea pudiera crecer con mayor rapidez con el paso del tiempo, además de responder con mayor eficiencia y menos dolor a las sacudidas internacionales de una economía mundial cada vez más globalizada.
In addition, the application of new advanced monitoring and sensor technologies at such points will allow the collection of data efficiently and less intrusively.
Además, la utilización de nuevas tecnologías avanzadas de vigilancia y detección permitirá obtener datos de una forma eficiente y menos molesta.
The global investor of tomorrow will be able to execute transactions more efficiently and less expensively than ever before, as better technology and heightened competition essentially push trading costs to zero.
El inversionista global del mañana será capaz de ejecutar transacciones de manera más eficiente y menos cara que nunca antes, conforme una mejor tecnología y esencialmente una mayor competencia lleven los costos de la compra-venta hasta cero.
It is also our goal to try to resolve our client's problems as efficiently and less costly as possible.
También es nuestro objetivo, tratar de solucionar los problemas legales de nuestros clientes lo más eficazmente posible y de la manera menos costosa posible.
It is certainly true that if the cost of energy rises, it will be used more efficiently and less will be used.
Es verdad que si aumentamos los precios de la energía se usará más eficientemente, se consumirá menos.
In fact, a room air conditioner that's too big for the area it is supposed to cool will perform less efficiently and less effectively than a smaller, properly sized unit.
De hecho, un aparato de aire acondicionado que es demasiado grande para el área en que se supone que se enfríe llevará a cabo de manera menos eficiente y menos efectiva que una unidad más pequeña, del tamaño adecuado.
A better way of using the existing resources, i.e. more efficiently and less wastefully, may have a much greater impact on realizing the rights than increasing the supply of resources.
Una mejor utilización de los recursos existentes, por ejemplo, con mayor efectividad y menos despilfarro, puede tener mucho mayores consecuencias en la realización de los derechos que el aumento de la oferta de recursos.
While generally efficient and safe within national borders, national post-trading systems combine and communicate less efficiently and less safely across borders, which means that an investor faces higher costs and higher risks when making a cross-border investment.
Los sistemas nacionales de post-negociación, globalmente eficientes y seguros dentro de las fronteras nacionales, se comunican y coordinan de manera menos eficiente y segura a escala transfronteriza, lo que redunda en mayores costes y riesgos para el inversor que realiza inversiones fuera de su país.
The voices of the bipartisan political bureaucracy venture that Obama's image and progressive illusion will be enough to revive the classic policy of the "carrot and the stick," more efficiently and less costly than the neoconservative "revolutionary" approach.
Las voces de la burocracia política bipartidista apuestan a que el rostro de Obama y la ilusión progresista que suscita sean suficientes para resucitar una política más clásica de "garrote y zanahoria", más eficiente y menos costosa que la línea "revolucionaria" neoconservadora.
Aesis conseil emerged from a desire to prove that these days, in the IT sector, we can work differently, more efficiently and less constrained by some software publishers.
Aesis Conseil nació de la voluntad de sus fundadores de demostrar que hoy en día era posible, en el campo de la informática, trabajar de otro modo, más eficazmente y libre de las restricciones impuestas por algunos editores.
Heat willbe dispersed more efficiently and less power wasted. Open the doors as seldom as possible and make sure they are well closed tosave energy.
El calor se dispersará más eficientemente con menos desgaste deenergía. Abra las puertas tan infrecuentemente como sea posible, y cerciórese de queestén bien cerradas para ahorrar energía.
Regtech (or "RegTech") consists of a group of companies that use cloud computing technology through software-as-a-service (SaaS) to help businesses comply with regulations efficiently and less expensively.
Esta tecnología se compone de un grupo de compañías que utilizan tecnología de computación en la nube para ayudar a las empresas a cumplir con las regulaciones de manera eficiente y menos costosa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.