This advanced technology combines effortless performance with a drive mode to suit every need.
In keeping with its sporting pedigree, the new Bentley Brooklands coupe possesses the most powerful V8 the company has ever produced - a 530 bhp, twin-turbocharged 6.75-litre unit that also develops a enormous 1050 Nm (774 lb ft) of torque for truly effortless performance.
Manteniendo su carácter deportivo, el nuevo Bentley Brooklands cupé posee el V8 más potente producido jamás por la marca, un motor turboalimentado de 6,75-litros y 530 bhp, que desarrolla 1050 Nm (774 lb ft) de par motor para un auténtico rendimiento sin esfuerzo.
The Civic 4 door's aerodynamic profile glides from the sculpted bonnet to the sloping boot; it's shaped for timeless style and effortless performance. An athletic character
El perfil aerodinámico del Civic Sedán fluye desde el estilizado capó hasta el inclinado maletero; un diseño que ofrece un estilo atemporal y un rendimiento excepcional.
The Bentayga Hybrid feels and rides like a true Bentley, providing the refinement, effortless performance and exquisitely tranquil cabin environment for which the luxury British brand is famed.
El Bentayga Hybrid es a todos los efectos un Bentley, es decir, no le falta ni un ápice del refinamiento, del rendimiento excepcional y de la exquisita calma que inunda sus habitáculos, virtudes que han hecho célebre a la marca británica de coches de lujo.
There is no doubt that plug-in hybrid technology is true to Bentley's values of outstanding luxury and effortless performance.
No hay duda de que la tecnología híbrida enchufable encaja en los valores de lujo excepcional y prestaciones sin esfuerzo de Bentley.
With the ultimate in riding comfort, high technology and effortless performance, you can always rely on the Triumph Trophy to get you there in complete luxury.
Trophy Con la combinación definitiva de confort de conducción, alta tecnología y prestaciones sin esfuerzo, la Triumph Trophy siempre te lleva a tu destino rodeado del lujo.
Truly effortless performance, sheer driving pleasure.
Rendimiento sin esfuerzo, puro placer de conducción.
Bentley's Bentayga combines unparalleled luxury with effortless performance and everyday usability.
El Bentayga de Bentley fusiona un lujo incomparable con un rendimiento sin esfuerzo y un sentido práctico para su uso diario.
With its effortless performance and luxurious hand-crafted cabin, the Bentley Mulsanne embodies the essence of Birkin's beliefs as motoring connoisseur.
El Bentley Mulsanne, con sus prestaciones sin esfuerzo y su lujoso habitáculo elaborado artesanalmente, representa la esencia de las ideas de Birkin como experto en automovilismo.
And the range-topping T8 Twin Engine plug-in hybrid provides effortless performance.
Y el modelo superior, el T8 Twin Engine híbrido enchufable, ofrece rendimiento sin esfuerzo.
Effortless performance meets intuitive technology, while a sophisticated chassis balances comfort and control.
El rendimiento sin esfuerzo se combina con la tecnología intuitiva, mientras que un chasis sofisticado equilibra la comodidad y el control.
Effortless performance meets intuitive technology, while a sophisticated chassis balances comfort and control.
Rendimiento sin esfuerzo y tecnología intuitiva van de la mano, mientras que un sofisticado chasis ofrece un equilibrio entre confort y control.
Effortless performance, intuitive technology and a sophisticated chassis that balances comfort and control awaits, with a choice of driving modes that puts you at the centre of a dynamic experience.
Rendimiento sin esfuerzo y tecnología intuitiva van de la mano, mientras que un sofisticado chasis ofrece un equilibrio entre confort y control. Y la posibilidad de elegir entre distintos modos de conducción te coloca en el centro de una experiencia dinámica.