We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mover sin esfuerzo
Mueva sin esfuerzo
He used a pitchfork to effortlessly move the hay bales into the barn.
Usó una horqueta para mover sin esfuerzo las pacas de heno al granero.
Easily access and mobilize your precious items with its unique 3-spoke handle, enabling you to effortlessly move multiple carriages at once.
Acceda y movilice fácilmente sus objetos preciosos con su exclusivo asa de 3 radios, lo que le permite mover sin esfuerzo múltiples carros a la vez.
An internal vacuum pump is included which makes it possible to effortlessly move the palletizing cell, no external air supply is needed.
Bomba de vacío incorporada, que permite mover sin esfuerzo la célula de paletización: no se necesita suministro de aire externo. Parámetros configurables
However you don't have to get worried because by making use of Remo Outlook Backup & Migrate tool you can effortlessly move Outlook address book without any data loss.
Sin embargo, no tiene que preocuparse porque haciendo uso de la herramienta de copia de seguridad y migración de Outlook Remo puede mover sin esfuerzo la libreta de direcciones de Outlook sin pérdida de datos.
They will ensure you can effortlessly move heavy or bulky loads from A to B.
Estos desplazan sin esfuerzos cargas pesadas o voluminosas.
With a couple of easy clicks, you can effortlessly move and resize them for different effects.
Con un par de clics, podrás moverlos y cambiarlos de tamaño sin esfuerzo para lograr distintos efectos.
Easily access and mobilize your system with its unique mechanical-assist mechanism enabling you to effortlessly move carriages.
Acceda fácilmente y movilice sus productos sin esfuerzo gracias a su mecanismo único que le permite movilizar varios carros al mismo tiempo.
To ensure everyone on board has a comfortable and safe flight, all passengers should be able to effortlessly move the arm rests of their seat on board up and down.
Para asegurar un vuelo cómodo y seguro a todas las personas a bordo, todos los pasajeros deberían poder subir y bajar fácilmente los reposabrazos de sus asientos.
Light fabric on the eyelets or rings is easily moved, which reduces its deformation, and its weightlessness allows you to effortlessly move the curtains to the desired position.
La tela ligera en los ojales o anillos se mueve fácilmente, lo que reduce su deformación, y su ingravidez le permite mover las cortinas sin esfuerzo a la posición deseada.
At a certain point in your understanding you will effortlessly move to your own center, and will find less need to consult others to find your truth.
En un momento dado su entendimiento se moverá fácilmente a su propio centro y tendrán menos necesidad de consultar a otros para encontrar su verdad.
To ensure everyone on board has a comfortable and safe flight, all passengers should be able to effortlessly move the arm rests of their seat on board up and down.
Para asegurar que todo el mundo disfrute de un vuelo confortable y seguro, todos los pasajeros deben poder subir y bajar sin esfuerzo los reposabrazos de su asiento.
The motions of the belts are synchronized with the flanger sewing head, to effortlessly move the panels through the flanging operation with minimal effort from the operator.
Los movimientos de las correas están sincronizados con el cabezal de cosido de la máquina de bridas, para mover fácilmente los paneles a lo largo de la operación de colocación de bridas, con mínimos esfuerzos de parte del operador.
Known for their experimental stance, where each expression informs the other, they effortlessly move between the exclusive hand made, one off and the industrially produced, without ever losing their distinctive touch.
Famosos por su actitud experimental, en la que cada expresión informa a la siguiente, se mueven como pez en el agua entre la exclusividad de la artesanía, la producción personalizada y la producción industrial, sin perder ni un ápice de su toque distintivo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.