Oh, that kind, eh? I promise you nothing.
Oh, conque esas tenemos, ¿eh? No le prometo nada.
You're enjoying your time, eh? I don't think so.
Estás disfrutando de tu tiempo, ¿eh? No lo creo.
Taste of home, eh? I'll have one.
El sabor de casa, ¿no? Deme uno.
How the other half lives, eh? - Yes.
Qué tal vive la otra mitad, ¿no? - Sí.
Any excuse, eh? I know what you're like with firemen.
Cualquier excusa, ¿verdad? Sé qué quieres con los bomberos.
I hope you're not jealous, eh? - Of your, no.
No estarás celoso, ¿verdad? - De usted no.
Just stay calm, eh? I'll think of something.
Mantén la calma, ¿eh? Ya se me ocurrirá algo.
Boilerplate, eh? I ran into the same thing.
Chapa de acero ¿eh? Yo me encontré lo mismo.
Husband, eh? I'll kill him, if he weds you.
Esposo, ¿eh? Lo mataré, si él te casa.
But look at me now, eh? I'm a changed man.
Pero míreme ahora, ¿eh? Soy un hombre cambiado.
Fairly interesting work, eh? - No, it got monotonous.
Un trabajo interesante, ¿eh? No, se volvió monótono.
Better get some folks who can sing, eh? - Oh.
Mejor que consigan personas que puedan cantar, ¿eh? - Oh.
So, political reporting, eh? I knew you'd go far.
Así que crónicas políticas, ¿eh? Sabía que llegarías lejos.