We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When the eight programmes were given the envelope of money, the money was all gone.
Cuando los ocho programas recibieron sus asignaciones, éstas desaparecieron por completo.
Under the new programme, three global objectives replace the eight programmes currently in operation.
En el nuevo plan de acción hay tres objetivos globales que sustituyen a los ocho programas en funcionamiento.
It should be mentioned that two out of these eight programmes were found not to be countervailable.
Cabe mencionar que dos de estos ocho programas no se consideraron sujetos a medidas compensatorias.
Moreover, among these eight programmes, in at least two cases the strategy does not address learning lessons.
Además, de esos ocho programas, en por lo menos dos casos la estrategia no se ocupa del aprendizaje de lecciones.
A horizontal assessment will be done in the framework of the ex-post evaluation of the eight programmes already closed.
Se efectuará una evaluación horizontal en el marco de la evaluación a posteriori de los ocho programas ya concluidos.
Set the recording timer to record up to eight programmes, including settings made with other timer methods, that will be broadcast within the next month.
Ajuste el temporizador de grabación para grabar hasta ocho programas, incluidos los ajustes realizados con otros métodos de temporizador, que se emitirán dentro del mes próximo.
In 2009 ex-post evaluations were carried out with regard to the eight programmes already closed.
En 2009 se efectuaron evaluaciones ex post de los ocho programas ya concluidos.
It involves eight programmes and implementation steps aimed at improving the productivity of the public institutions, making leaders accountable, and improving user services and civil society organization.
Incluye ocho programas y actividades de aplicación orientadas al mejoramiento de la productividad de las instituciones públicas, la responsabilización de los gobernantes y un mejor servicio para el usuario y la organización de la sociedad civil.
A new basket system with smooth running rails and cushioned closing system as well as a combination of eight programmes and six options, which can be perfectly adapted to the respective load, ensuring top cleaning and drying results.
Su nuevo sistema de cesta, junto con los raíles deslizantes y el sistema de cierre amortiguado, así como la combinación de ocho programas y seis opciones, que se pueden adaptar perfectamente a cada carga, garantizan los mejores resultados en limpieza y secado.
The evaluation report examined the existing eight programmes and the four mid-term evaluations carried out so as to assess the modifications and recommendations proposed in the evaluations and their links to the new programme.
En el informe de evaluación se examinaron los ocho programas existentes y las cuatro evaluaciones intermedias realizadas para analizar las modificaciones y recomendaciones propuestas en las evaluaciones, así como sus vínculos con el nuevo programa.
A review of records shows that seven joint programmes with multilateral environmental agreements incorporated the linkage between poverty and the environment - one short of the biennial target of eight programmes.
Al examinar la información disponible, se observa que en siete programas conjuntos con acuerdos multilaterales sobre el medio ambiente - uno menos que la meta fijada de ocho programas - se tuvo en cuenta la relación entre la pobreza y el medio ambiente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.