It made an expert presentation at the eighth session.
All members attended the eighth session.
The eighth session was a general discussion and wrap-up of the workshop.
La octava sesión consistió en un debate general y una recapitulación del taller.
After the eighth session, she was a happy girl.
Following the practice at the eighth session, these groups will be
Siguiendo la práctica del octavo período de sesiones, esos grupos tratarán respectivamente
Any submissions received later will be made available to delegations at the eighth session.
Las aportaciones recibidas posteriormente se pondrán a disposición de las delegaciones en el octavo período de sesiones.
It also agreed to consider the organization of work for these meetings at its eighth session.
También convino en que examinaría la organización de los trabajos de esas reuniones en su octavo período de sesiones.
Therefore, particular importance will be attached to the discussion of financial means of implementation at the eighth session.
Por consiguiente, se asignará una importancia fundamental al debate de los medios financieros para la ejecución en el octavo período de sesiones.
Implementation measures and conciliation and arbitration procedures would be discussed at the eighth session.
Las medidas relativas a la aplicación y los procedimientos de conciliación y arbitraje se examinarán durante el octavo período de sesiones.
The two working groups established to carry out the preparatory work continued to function at the eighth session.
Los dos grupos de trabajo establecidos para llevar a cabo la labor preparatoria continuaron sus trabajos en el octavo período de sesiones.
In the eighth session, we start moving towards the long term healing and strengthening of our marriage.
En esta octava sesión, queremos comenzar a hablar de la sanación a largo plazo y el fortalecimiento de nuestro matrimonio.
Her delegation was willing to continue at the eighth session any discussion that did not preclude any alternative, it being clear that there were still some substantial differences among the delegations.
Su delegación estaba dispuesta a continuar en el octavo período de sesiones todo debate que no excluyera variante alguna, quedando claro que aún subsistían diferencias sustanciales entre las delegaciones.
She noted that much of the discussion at the eighth session had concerned the issue of physical presence in determining whether a permanent establishment existed.
Señaló que gran parte de los debates del octavo período de sesiones se habían centrado en la cuestión de la presencia física necesaria para determinar si existía o no establecimiento permanente.