The child will not be genetically related to either parent.
For the trip, either parent must provide additional contact information.
At the wedding, either parent gave a heartfelt speech about the couple.
Now either parent could make an application to the courts.
Nationality could be conferred by either parent under the jus sanguinis principle.
Skip any information that places blame on either parent.
Omite la información que culpe a cualquiera de los padres.
Children can travel on the passport of either parent.
Los hijos pueden figurar en el pasaporte de cualquiera de los padres.
However, either parent could travel with the children.
Sin embargo, cualquiera de los padres puede viajar con sus hijos.
During emergencies, either parent should be contacted immediately.
Durante emergencias, se debe contactar inmediatamente a cualquiera de los padres.
Child or third-party accounts can be deleted by either parent.
Cuentas de niños o de terceros pueden ser eliminados por cualquiera de los padres.
Confirmed evidence of domestic violence, abuse, or neglect by either parent.
Confirmada evidencia de violencia doméstica, abuso o negligencia por cualquiera de los padres.
Third-party accounts are free and can be created by either parent.
Las cuentas de terceros son gratuitas y pueden ser creados por cualquiera de los padres.
Custody of the children may rest with either parent.
Custodia de los hijos puede recaer en cualquiera de los padres.