Vertaling van "el-deen" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"It is doubtful that it could produce a scientific result to determine such important issues such as the linage of pharaohs," Nour el-Deen told the AP.
"Es dudoso que pueda producir un resultado científico para determinar cuestiones tan importantes como el linaje de los faraones", dijo Nur el-Deen a la AP.
Abdel-Halim Nour el-Deen, a former head of the council and a leading Egyptologist said DNA testing on mummies thousands of years old is very difficult.
Abdel -Halim Nour el-Deen, un ex jefe del consejo y un egiptólogo líder dijo que la prueba de ADN en momias de miles de años de antigüedad es muy difícil.
Last year, El-Deen was sentenced to a seven-year prison term on a variety of charges, including the embezzlement of donations, the dissemination of false information about Egypt abroad and bribery of public officials.
El año pasado, El-Deen fue sentenciado a siete años de cárcel por varios cargos, entre ellos la malversación de donaciones, la diseminación de información falsa en el extranjero acerca de Egipto y soborno de funcionarios públicos.
The Cassation Court's ruling means El-Deen and his colleagues will now be tried by a different court in another district.
El fallo del Tribunal de Casacion significa que El-Deen y sus colegas serán juzgados por una corte diferente en otro distrito.
"From the lion's den, we declare victory," said Abu Ubaida, spokesman of Hamas' armed wing, Izz el-Deen Al-Qassam Brigades.
"Desde la guarida del león declaramos la victoria", dijo Abu Ubaida, portavoz de la rama armada de Hamas, las Brigadas de Izz el-Deen Al-Qassam.
The medieval mosque of Sultan Hassan located on Salah El-Deen Square Cairo Egypt
La mezquita medieval del sultán Hassan, situada en la plaza Salah El-Deen, El Cairo, Egipto
He claims to have witnessed the arrival at Muammar Gaddafi's Headquarters of Iman Mosa el Sadr and his two companions Mohamed Yakoub and journalist Abbas Bader el-Deen.
En la entrevista, Ahmad Ramadan al-Asaibie declara haber sido testigo de la llegada del imam Sadr y sus compañeros, sheik Mohamed Yacoub y el periodista Abbas Bader El Dine, al cuartel general de Muammar el Kadhafi.
"Maybe a teacher is explaining a lesson and the student is in another mental place," says Nour El-Deen, an English teacher.
"El profesor puede estar explicando una cosa pero la mente de los alumnos está lejos", dice Nur Al-Din, profesora de inglés.