Download for Windows Premium
Publiciteit
election pledge
promesa electoral f
compromiso electoral m
Made it part of his election pledge in '64.
Lo hizo parte de su promesa electoral en el '64.
The socialist government in turn relied on its election pledge to build in this legislative period around 5000 affordable housing for low income on the islands.
El gobierno socialista, a su vez se apoyó en su promesa electoral de construir en este período legislativo en torno a 5.000 viviendas asequibles para los de bajos ingresos en las islas.
Moon noted his election pledge also included additional support for small and medium-sized businesses.
Moon señaló que su compromiso electoral también incluía el apoyo adicional a las pymes.
The move, also an election pledge of the new president, however, also faces strong criticism from businesses, especially small and medium-sized firms, who argue the proposed wage hike for next year alone may force many to shut down their business.
Sin embargo, la medida -un compromiso electoral del nuevo presidente- se enfrenta a la fuerte crítica de las empresas, en particular de las pymes, que argumentan que el aumento del salario mínimo para el próximo año forzará a muchas pymes a cerrar sus negocios.
I call on the Members whose central election pledge was that they would use funds honestly - based on the world's leading daily newspapers today, the and the - finally to keep that promise.
Basándome en las noticias de hoy de los principales diarios del mundo, el y el, pido a los diputados cuya principal promesa electoral fue que utilizarían honradamente los fondos que cumplan por fin dicha promesa.
The concern that global markets may not always be reliable as a source of food when needed was reflected in the new Government's election pledge of achieving self-sufficiency in food grains by 2013.
La preocupación de que los mercados mundiales no siempre sean fiables para obtener productos alimenticios cuando se necesitan quedó reflejada en la promesa electoral del nuevo Gobierno de que la autosuficiencia en cereales alimenticios se alcanzaría a más tardar en 2013.
However, the President has resurrected his 2008 election pledge to take action on climate change.
Sin embargo, el presidente resucitó su compromiso electoral de 2008 de actuar contra el cambio climático.
The government made an election pledge in 2012 to repeal the Sedition Act - which targets discourse deemed subversive to the state - but it reneged on its commitment by passing a measure that strengthened the colonial era law.
El gobierno hizo una promesa electoral en el 2012 para derogar la Ley de Sedición, que se enfoca en el discurso considerado subversivo hacia el Estado, pero no cumplió con su compromiso de aprobar una medida que fortaleciera la ley de la época colonial.
Obama committed to closing Guantanamo, an election pledge, the prisoners still self starve in desperation as their lives rot away, without hope.
Obama se comprometió a cerrar Guantánamo, una promesa electoral, los prisioneros aún sí se mueren de hambre en la desesperación como sus vidas se pudren, y sin esperanza.
It meets Infantino's election pledge of a bigger World Cup, and should help fund promised raises for FIFA's 211 member federations.
La votación cumple una promesa electoral de Infantino de ampliar el Mundial y debería ayudar a financiar los aumentos prometidos para 211 miembros de la organización, que gobierna el fútbol mundial.
The Irish government's revival of its election pledge to go after senior bondholders in Anglo Irish Bank and Irish Nationwide coincides with its 100th day in office, prompting some analysts to interpret it as a political manoeuvre.
El regreso de Dublín a su promesa electoral de ir tras los tenedores de bonos senior de Anglo Irish Bank y Irish Nationwide coincidió con el simbólico día 100 en el Gobierno, lo que llevó a analistas a verlo como una maniobra política.
In accordance with an election pledge made by the President, the Inter-Ministerial Committee on Human Rights appointed an expert committee - representing both Government and civil society - to draft a new constitutional Human Rights Charter for Sri Lanka.
A fin de cumplir una promesa electoral realizada por el Presidente, el Comité Interministerial sobre Derechos Humanos instituyó un comité de expertos (en que estaban representados el Gobierno y la sociedad civil) para redactar una nueva carta constitucional de derechos humanos de Sri Lanka.
Jul 232019 BRUSSELS/PARIS The European Union congratulated incoming British Prime Minister Boris Johnson on Tuesday but warned of "challenging times ahead" and ruled out heeding his election pledge to renegotiate Brexit.
BRUSELAS/PARÍS (Reuters) - La Unión Europea felicitó el martes al nuevo primer ministro británico, Boris Johnson, pero le advirtió de los "tiempos difíciles que se avecinan" y descartó que vaya prestar atención a su promesa electoral de renegociar el Brexit.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor election pledge in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 32 ms.