The elective affinity among team members led to a successful project outcome.
Nature often exhibits an elective affinity that connects various species.
Many friendships are formed through an elective affinity for similar interests.
Muchas amistades se forman a través de una afinidad electiva por intereses similares.
They discovered an elective affinity through their shared love of music.
Descubrieron una afinidad electiva a través de su amor compartido por la música.
The elective affinity he felt for her was undeniable from their first meeting.
La afinidad electiva que él sentía por ella fue innegable desde su primer encuentro.
In a community, elective affinity creates bonds that enhance relationships.
En una comunidad, la afinidad electiva crea lazos que mejoran las relaciones.
The elective affinity between cultures can lead to beautiful exchanges.
La afinidad electiva entre culturas puede dar lugar a hermosos intercambios.
The elective affinity between the two artists shaped their collaborative work.
La afinidad electiva entre los dos artistas moldeó su trabajo colaborativo.
Their elective affinity drew them closer despite their different backgrounds.
Su afinidad electiva los unió a pesar de sus diferentes orígenes.
Even during disagreements, their elective affinity kept their friendship intact.
Incluso durante desacuerdos, su afinidad electiva mantuvo su amistad intacta.
This acid has an elective affinity for the blood, creating a septic condition.
Este ácido tiene una afinidad electiva para la sangre, produciendo una condición séptica.
The journal has set an elective affinity with critical art in the more general sense.
La revista marcó una afinidad electiva con el arte crítico en el sentido más general.
But nonetheless we can say that there is an 'elective affinity' between these attempts to understand and transform the world...
Sin embargo, podemos decir que existe una "afinidad electiva" entre estos intentos de entender y transformar el mundo...