Vertaling van "elective caesarean section" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cesárea electiva
An elective caesarean section is performed one to two weeks before the baby's due date.
La cesárea electiva se suele realizar una o dos semanas antes de la fecha prevista para el nacimiento.
Rates below 2% are being reported from settings where combination therapy is applied during pregnancy and delivery, delivery is by elective caesarean section, and breastfeeding does not take place.
Se está informando de tasas inferiores al 2% en entornos donde se aplica la terapia combinada durante el embarazo y el parto, la cesárea electiva en el momento del alumbramiento y la evitación de la lactancia materna.
The results support the conclusion that in patients undergoing spinal anesthesia for elective caesarean section, the addition of sufentanil 5.0 µg and clonidine 75 µg to hyperbaric bupivacaine provided adequate anesthesia and postoperative analgesia.
Los resultados permiten concluir que en las pacientes sometidas a la raquianestesia para cesárea electiva, la adición de sufentanil 5,0 µg y clonidina 75 µg a la bupivacaina hiperbárica proporcionó una adecuada anestesia y analgesia postoperatoria.
The rate of vertical transmission may be markedly reduced both, by proper identification of infected pregnant women and by adequate antiretroviral therapy along with elective caesarean section in some instances.
La transmisión vertical puede ser reducida sustancialmente (<1%) mediante la identificación de las embarazadas infectadas, mediante tratamiento antirretroviral adecuado y, en algunos casos, mediante cesárea electiva.
Two different cohorts are shown: 56 patients born after a preterm elective caesarean section (<35 weeks of gestation) and 31 patients delivered at or beyond 35 weeks of gestation (spontaneous or induced labor).
Confeccionándose dos cohortes diferenciadas: 56 pacientes con cesárea electiva pretérmino de<35 semanas de gestación y 31 pacientes con >= 35 semanas de gestación (espontáneo o inducido).
In general, combination ARV therapy is more effective than monotherapy and planned elective caesarean section is recommended for all maternal viral load > 1000 copies/ mL.
En general la terapia ARV combinada es más efectiva que la monoterapia, y la cesárea electiva programada se recomienda a toda materna con carga viral > 1000 copias/mL.
Secondary objectives: Epidemiologic changes happened; importance of pregnancy control; prevalence of obstetric pathology; cervical pathology incidence; paper of antiretroviral treatment and elective caesarean section.
Objetivos: Principal: Evolución de la tasa de transmisión vertical en nuestro colectivo de gestantes infectadas Secundarios: Cambios epidemiológicos acaecidos; importancia del control gestacional; prevalencia de patología obstétrica; incidencia de patología cervical; papel del tratamiento antirretroviral y de la cesárea electiva.
"Elective caesarean section," that is, the operation at the will of the future mother, first began to be carried out in Italy and the largest cities of Latin America and by the end of the last century it spread throughout the world.
"Cesárea electiva", es decir, la operación a petición de la futura madre, se llevó a cabo por primera vez en Italia y las ciudades más grandes de América Latina y por el final del siglo pasado, se ha extendido en todo el mundo.
Recién nacido a término, Recién nacido a término precoz, Cesárea electiva, Morbilidad neonatal, Madurez pulmonar fetal, Neurodesarrollo
Delivery by elective caesarean section is associated with a halving of the risk of mother-to-child transmission.
El parto por cesárea optativa reduce a la mitad el riesgo de transmisión maternoinfantil.
Among women who had a third or fourth degree tear at first birth, 24.2% were delivered by elective caesarean section, compared with 1.5% of women who did not tear at first birth.
Entre las mujeres que tenían un tercer o cuarto rasgón del grado en el primer nacimiento, 24,2% fueron entregados por la sección cesariana electiva, comparada con 1,5% de las mujeres que no rasgaron en el primer nacimiento.
Together 57 controls were selected randomly without PE during his confinement in the same period, that election took place looking for match cases and controls the frequency of emergency and elective Caesarean section.
Además se escogen aleatoriamente 57 controles que no presentaron EP durante su parto en el año 2006, dicha selección se realizó pareando los casos y controles por la frecuencia de cesárea de urgencia y electiva.
Whenever an elective Caesarean section is performed, the decision is made by the patient and never by the doctor. Immigration compliance
Cuando esta opción es seleccionada sin motivo médico, la decisión siempre es de la paciente, nunca del doctor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.