During the lifetime of his brother, Elector Frederick the Wise, he became involved in the business of government.
Durante la vida de su hermano, el elector Federico el Sabio, se vio envuelto en los asuntos de gobierno.
The elector Frederick had looked forward anxiously to Luther's appearance before the Diet, and with deep emotion he listened to his speech.
El elector Federico había aguardado con ansiedad la comparecencia de Lutero ante la dieta y escuchó su discurso con profunda emoción.
In 1701 Elector Frederick III wanted to show his greatness by adopting the title king.
En 1701 el Elector Federico III quería mostrar su grandeza adoptando el título de rey.
In 1485 the Wettin lands were partitioned between two sons of Elector Frederick II; the division came to be permanent.
En 1485 las tierras de la casa de Wettin fueron divididas entre dos de los hijos del elector Federico II; la división pasó a ser permanente.
Beginning around the year 1657, under Elector Frederick William (the "Great Elector"), these developed into an offensive naval force.
Empezando alrededor del año 1657, en virtud del elector Federico Guillermo (el "gran elector"), se desarrolla una fuerza naval ofensiva.
During his minority, the Elector Frederick August I of Saxony took over the administration of the duchy as regent.
Durante su minoría de edad, el Elector Federico Augusto I de Sajonia tomó el control de la administración del ducado como regente.
The construction of a new royal palace by Elector Frederick II Irontooth was proposed in 1448.
La construcción de un nuevo palacio real por el Elector Federico II Irontooth fue propuesta en 1448.
Until then, the administration of the duchy was supervised by the Elector Frederick Augustus I of Saxony.
Hasta entonces, la administración de ducado estuvo supervisada por el Elector Federico Augusto I de Sajonia.
Wertinger also painted a number of works for Philip, Count Palatine, and for the Elector Frederick of Saxony, which have not survived.
Realizó también una serie de trabajos para el conde palatino Felipe y para el elector Federico de Sajonia, que desgraciadamente no han llegado a nuestros días.
In 1505 Cranach was in Wittenberg, to where he was summoned by the Elector Frederick III as court painter.
En 1505 se encuentra en Wittenberg donde fue requerido por el elector Federico III como pintor de corte.
In 1498, after several years of travel, during which time he visited the Saxon court of Elector Frederick the Wise, he moved to Passau, and in 1507 he moved to Augsburg, where he could be closer to Maximilian.
En 1498, después de varios años de viaje, durante el cual visitó la corte sajona del elector Federico el Sabio, se trasladó a Passau, y en 1507 se trasladó a Augsburgo, donde pudo estar más cerca de Maximiliano.
He developed his artistic career at the court of Baviera, receiving commissions from the Palatine Count Philip and from the Elector Frederick and he was chamber painter to Louis X of Baviera.
Desarrolló su carrera artística en la corte de Baviera, recibiendo encargos del conde palatino Felipe y del elector Federico y fue pintor de cámara de Luis X de Baviera.
It was around this time to that Elector Frederick William (1620-88), called the "Great Elector", adopted the Pomeranian "wild man" as supporters of his arms.
Fue alrededor de este tiempo que el Elector Federico Guillermo (1620-88), llamada el "Gran Elector", adoptó los "hombres salvajes" de Pomerania como soportes de sus armas.