Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
electoral defeats
Geflecteerde vorm van electoral defeat
Vertaling van "electoral defeats" in Spaans
As long as keep ourselves divided we'll continue sponsoring officialism to apply electoral defeats upon us.
Mientras sigamos divididos seguiremos auspiciando al oficialismo a que nos aplique derrotas electorales.
It is a party ravaged by several electoral defeats, with no money, no strategy and with an alarming decline in membership.
Es un partido devastado por varias derrotas electorales, sin dinero, sin estrategia y con una alarmante disminución de militancia.
The regime is positioning itself to be able to go forward in the face of indictments, falling poll numbers or electoral defeats.
El régimen se está colocando en posición de poder avanzar frente a las acusaciones, su caída de las encuestas o las derrotas electorales.
It is going to take two years of electoral defeats and a lot of hard-thinking and organisation before this can start to be reversed.
Nos va a llevar dos años de derrotas electorales y una gran cantidad de dolores de cabeza y de organización antes de que esto puede comenzar a revertirse .
The previous electoral defeats of the right wing were all preceded by important struggles of the working class, thus heightening class awareness of the real issues involved.
Las derrotas electorales anteriores de la derecha fueron todas precedidas por luchas importantes de la clase obrera, así se conseguía elevar la conciencia sobre las cuestiones que realmente estaban en juego.
They continued to aim for the overthrow of the regime although, after several failed coup attempts and electoral defeats, they were obliged to adopt a more defensive strategy and present themselves as more "democratic".
Continuaron teniendo como objetivo el derrocamiento del régimen aunque, después de varios intentos fallidos de golpe de estado y derrotas electorales, se vieron obligados a adoptar una estrategia más defensiva y se presentan como más "democráticos".
The opposition, which has continually suffered electoral defeats since its failed violent coup, has chosen the route of confrontation and illegality to make its voice heard - a voice which is in the minority amongst the population.
La oposición, que ha seguido acumulando derrotas electorales luego de su fracaso golpista, escogió el camino del enfrentamiento y la ilegalidad para hacer oír su voz, ahora minoritaria en el seno de la población.
This is despite the fact that after 8 electoral defeats many of them no longer believe that the ballot box is the way to satisfy their desire to keep things as they want.
Aunque después de ocho derrotas electorales muchos de ellos no tienen mucha fe que vía elecciones puedan cumplir con sus anhelos de mantener las cosas como ellos quieren.
The idea was to use the crisis of the party, shaken by recent electoral defeats, to impose a kind of "we must all stand" logic: we're so weak and in crisis that we can't have internal divisions.
La idea era usar la crisis del partido, sacudido por recientes derrotas electorales, para imponer una especie de lógica del "todos debemos estar unidos": somos tan débiles y en crisis que no podemos tener divisiones internas.
After three major electoral defeats (the 2008 and 2013 general elections and the 2009 European elections) and several local setbacks, in every opinion poll the party has remained stuck between 1 and 1.5%.
Después de tres grandes derrotas electorales (las elecciones generales de 2008 y 2013, y las elecciones europeas de 2009) y varios reveses locales, en todas las encuestas de opinión el partido ha quedado atascado entre el 1% y el 1,5%.
With parliamentary elections due at the end of the year and presidential elections in December 2006, the opposition is bracing itself for yet further electoral defeats.
Con elecciones parlamentarias a finales de este año y las elecciones presidenciales en diciembre del 2006, la oposición se ganará nuevas derrotas electorales.
One might have expected recent electoral defeats to give G.O.P. moderates a bit more backbone.
Uno podría haber esperado que las recientes derrotas electorales dieran un poco más agallas a los republicanos moderados.
After a number of electoral defeats over nationalists, among other factors, the European political situation is looking considerably more stable than it did earlier in the year and many countries are poised for stronger economic growth.
lapolíticaimporta. Tras una serie de derrotas electorales por parte de las fuerzas nacionalistas -además de por otros factores-, la situación política europea parece ahora más estable que a principios de año.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor electoral defeats in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 38 ms.
