An unexpected electrical breakdown can happen if safety protocols are ignored.
Una avería eléctrica inesperada puede ocurrir si se ignoran los protocolos de seguridad.
A sudden electrical breakdown interrupted the power supply to the entire neighborhood.
Una avería eléctrica repentina interrumpió el suministro de energía a todo el vecindario.
The fittings use labyrinth design principles, multi-layer protection, and good sealing performance, which solves the most critical problem of insulators-interface electrical breakdown.
Los accesorios usan principios de diseño de laberinto, protección de múltiples capas y buen rendimiento de sellado, lo que resuelve el problema más importante de la falla eléctrica de la interfaz de aisladores.
In other words, Voltaic arc, plasma or "fibroblast" is the electrical discharge which occurs in the insulating substance during an electrical breakdown, and this happens at a specific voltage and specific conditions in an insulator.
En otras palabras, el arco o plasma voltaico es la descarga eléctrica que se produce en la sustancia aislante durante una falla eléctrica, y esto ocurre a una tensión específica y condiciones específicas en un aislante.
The observed electric fields in thunderclouds are generally too weak to initiate the atmosphere's electrical breakdown.
Los campos eléctricos observados en thunderclouds son generalmente demasiado débil para iniciar la ruptura eléctrica de la atmósfera.
Instead of being a problem, electrical breakdown is part of the design because the gas is broken down to begin with.
En lugar de ser un problema, ruptura eléctrica es parte del diseño ya que el gas se descompone para empezar.
After the surge, an electrical breakdown rendered the equipment completely useless.
Después de la sobrecarga, una avería eléctrica dejó el equipo completamente inútil.
The warning lights flashed, indicating an impending electrical breakdown in the system.
Las luces de advertencia parpadearon, indicando una inminente avería eléctrica en el sistema.
An electrical breakdown often results from prolonged exposure to overvoltage conditions.
Una avería eléctrica a menudo resulta de una exposición prolongada a condiciones de sobretensión.
The technician explained that an electrical breakdown occurs when voltage exceeds safe levels.
El técnico explicó que una avería eléctrica ocurre cuando el voltaje excede los niveles seguros.
During testing, they witnessed an electrical breakdown that shut down the entire system.
Durante las pruebas, fueron testigos de una avería eléctrica que apagó todo el sistema.
The electrical breakdown prompted a thorough inspection of the aged wiring throughout the building.
La avería eléctrica motivó una inspección exhaustiva del cableado antiguo en todo el edificio.
The transformer failed due to an electrical breakdown during the storm last night.
El transformador falló debido a una avería eléctrica durante la tormenta anoche.