On the part of the company, it promised to speed up the electrification project.
They're terminating the electrification project.
A rural electrification project started in 2002.
En 2002 se inició un proyecto de electrificación de zonas rurales.
He developed the north-western part of the country, which is very poor, by launching a major electrification project to bring power into homes, as well as a plan to bring running water.
Lula consiguió desarrollar la región del noroeste del país, que estaba en una situación muy precaria, poniendo en marcha un gran proyecto de electrificación para que las casas pudieran tener luz, así como un plan de abastecimiento de agua corriente.
It must be noted that payments made up to now for the electrification project cover designs and preparatory works for the future development of the project.
Debe observarse que los pagos efectuados hasta ahora para el proyecto de electrificación abarcan la concepción y los trabajos preparatorios de la futura realización del proyecto.
launch of an electrification project at five rural sites based on mini solar power plants; the tender is currently in the process of being awarded; and
puesta en marcha de un proyecto de electrificación de cinco localidades rurales basado en minicentrales solares; el contrato está actualmente en curso de adjudicación; y
They're terminating the electrification project.
Están cancelando el proyecto de electrificación.
The electrification project is a high priority for us because without it, it is very difficult for us to achieve our sustainable development goals.
El proyecto de electrificación es nuestra prioridad porque sin ello, es muy difícil que consigamos nuestros objetivos de desarrollo sostenible.
The proposed alternative electrification project aims at meeting the legitimate need of electrical energy of the valley depending on the planned tourist infrastructures by using renewable sources of energy, in particular the micro-hydraulic and photovoltaic ones.
El proyecto de electrificación alternativa propuesto tiene por objetivo satisfacer las necesidades legítimas de energía eléctrica del valle que se derivan de la dotación de infraestructuras turísticas proyectadas, pero mediante la utilización de fuentes energéticas renovables, en particular, la micro-hidráulica y la fotovoltaica.
The stakeholder is informed if the development of their electrification project is feasible or not. Fixed charge
En esta etapa se le informa al interesado que es factible o no el desarrollo de su proyecto de electrificación.
The GEF supports the necessary capacity building efforts for the renewable energy part of this rural electrification project.
El FMAM respalda las actividades de fortalecimiento de la capacidad necesaria para la parte correspondiente a la energía renovable de este proyecto de electrificación rural.
implementation of a solar power electrification project, the pilot phase of which is currently being implemented in about 20 localities in the Doba oilfield zone
ejecución de un proyecto de electrificación por vía solar; la etapa piloto del proyecto está actualmente en curso de ejecución en unas 20 localidades de la zona petrolera de Doba
Since 2009, India has contributed to the financing of a certain number of projects such as the agricultural mechanization programme and the rural electrification project.
Desde 2009, la India contribuye a la financiación de un determinado número de proyectos, como el programa de mecanización de la agricultura y el proyecto de electrificación de las zonas rurales.