Autonomous electrification systems for remote locations that combine wind and solar energy.
Sistemas de electrificación autónomos para lugares remotos que combinan el uso de energía eólica y solar.
Results should help facilitate certification in all countries using such electrification systems.
Los resultados deben facilitar la certificación en todos los países que utilizan dichos sistemas de electrificación.
Designs of railway electrification systems (catenary and traction substations).
Diseños de sistemas de electrificación ferroviarios (catenaria y subestaciones de tracción).
Thus, it is validated that the proposed methodology is suitable to design autonomous electrification systems.
Se valida, de esta forma, que la metodología propuesta es adecuada para diseñar sistemas de electrificación autónomos.
Many obstacles exist with respect to the supply of energy from renewable sources, fossil fuels, and rural electrification systems.
El suministro de energía procedente de fuentes renovables, combustibles fósiles y sistemas de electrificación rurales se enfrenta a numerosos obstáculos.
Better integration of off-grid (such as domestic solar panel) electrification systems.
Mejor integración de los sistemas de electrificación fuera de la red (como panel solar doméstico).
This was a world, not dominated by technical artefacts - the washing machine, the car, but rather by networks of highways, electrification systems, water supply.
Este no es un mundo dominado por artefactos técnicos -la lavadora, el coche-, sino por las redes de carreteras, los sistemas de electrificación y el abastecimiento del agua.
As national railways are equipped with various electrification systems, electric trains shall be able to use the available voltage and frequency, and have the correct pantograph to handle the catenary geometry.
Dado que los ferrocarriles nacionales trabajan con diversos sistemas de electrificación, los trenes eléctricos podrán hacer uso de la tensión y la frecuencia disponibles y llevarán el pantógrafo correcto para la geometría de la catenaria.
The use of new design methods and the use of computer simulation tools are essential to deliver efficient electrification systems and to optimize existing projects, thus meeting the growing demand for energy efficiency and renewable energies.
El empleo de nuevos métodos de diseño y la utilización de herramientas de simulación computacional son esenciales para entregar sistemas de electrificación eficientes y optimizar proyectos existentes, atendiendo de esta forma la demanda creciente por eficiencia energética y energías renovables.
There are two different electrification systems that provide different and operative solutions for any need
Se trata de dos sistemas de electrificación que ofrecen soluciones operativas distintas, en función de las diferentes necesidades.
The technical equipment associated with railway lines shall include electrification systems, equipment for the boarding and alighting of passengers and the loading and unloading of cargo in stations, logistic platforms and freight terminals.
Los equipos asociados a las líneas ferroviarias incluirán sistemas de electrificación, equipos de ayuda al embarque y desembarque de pasajeros y la carga y descarga de mercancías en las estaciones, plataformas logísticas y terminales de mercancías.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.