We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tobilleras electrónicas
The electronic anklets are being used to prevent his and other executives escaping from the country while investigations continue.
Las tobilleras electrónicas están siendo utilizadas para evitar que tanto él como otros ejecutivos escapen del país mientras continúan las investigaciones.
The book narrative happens in an indeterminate future, where everyone gets electronic anklets at birth and is followed, monitored and supervised by cameras installed in homes, streets, and bathrooms.
La narración del libro transcurre en un futuro indeterminado, donde todos reciben tobilleras electrónicas al nacer y son seguidos, vigilados y fiscalizados por cámaras instaladas en las casas, calles, baños.
For each of these categories, the authorities should determine whether conditions of release, such as the use of electronic anklets, house arrest, or others, are needed to monitor the people involved.
Para cada una de estas categorías, las autoridades deberían determinar si es necesario el uso de tobilleras electrónicas, arresto domiciliario u otras medidas para controlar a las personas liberadas.
They can also be conditional involving house arrest or monitoring measures such as electronic anklets.
También pueden ser condicionales, como por ejemplo a través de arresto domiciliario o implementando medidas de monitoreo como pulseras electrónicas.
Authorities could determine whether to impose such conditions as electronic anklets or house arrest to monitor those released.
Desde luego, las autoridades deberían evaluar el uso de tobilleras electrónicas y la detención domiciliaria para las personas liberadas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.