Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
electronic customs database
Vertaling van "electronic customs database" in Spaans
base de datos aduanera electrónica
5.5.5 Whether the Panel erred in its finding relating to the customs electronic database
5.5.5 La cuestión de si el Grupo Especial incurrió en error en su constatación relativa a la base de datos aduanera electrónica
In this context, the issue of introducing joint regional electronic information databases of customs authorities of the Central and East European States should be considered at an expert level.
En este contexto se considerará a nivel de expertos la posibilidad de introducir bases regionales conjuntas de datos de información electrónica de las autoridades aduaneras de los Estados de Europa central y oriental.
1.9 Does India have any immigration database systems or an integrated electronic Customs network?
1.9 ¿Tiene la India un sistema de base de datos sobre la inmigración o una "red electrónica integrada de aduanas"?
Do they utilize immigration databases and integrated electronic customs networks which contain information on suspected terrorists and their organizations?
¿Utilizan bases de datos sobre inmigración y redes aduaneras electrónicas integrales con información sobre presuntos terroristas y sus organizaciones?
Currently, the list remains of limited effect since it will not appear in any global electronic database to alert police and Customs agencies, and will be useful only for those individual countries that have incorporated the names into their national databases.
Hoy la lista sigue teniendo alcance limitado, porque no aparece en ninguna base de datos electrónica mundial para alertar a los órganos de policía y aduanas, y es útil sólo a los países que han incluido los nombres en sus bases de datos nacionales.
That was why the customs authority of many countries continuously educated their staff, shored up a prompt reconciliation mechanism, and computerized the customs procedures with an electronic database.
Esa es la razón por la cual las autoridades aduaneras de muchos países dan permanentes instrucciones a su personal, crean un mecanismo de rápida armonización e informatizan los procedimientos aduaneros con un banco de datos electrónico.
customs bodies send the common electronic database, including information on meat suppliers to the Ministry of Economy and Budget Planning,
los organismos de aduanas envían los datos electrónicos comunes, incluida la información sobre los proveedores de carne, al Ministerio de Economía y Planificación Presupuestaria
Overview of electronic databases on the EU taxation and customs
Cuadro general de bases de datos en formato electrónico relacionadas con el régimen fiscal y aduanero de la UE
Cooperation agreements between the Customs Board and the telephone companies give Customs access to the electronic databases of these firms.
Mediante acuerdos de cooperación entre la Junta de Aduanas y las compañías telefónicas, la Junta tiene acceso a las bases de datos electrónicas de esas empresas.
The electronic customs declaration is considered delivered at the moment of its registry in the database of the customs information system.
La declaración aduanera efectuada por medios electrónicos se considera entregada en el momento de su registro en las bases de datos del sistema informático de los servicios de aduanas.
While the large database is capable of creating the conditions for electronic customs processing, work and refinements are ongoing.
La gran capacidad de la base de datos permite crear las condiciones necesarias para la tramitación electrónica de los documentos aduaneros, pero los trabajos y ajustes aún no están terminados.
The programme will also support the creation of an electronic paperless customs.
Asimismo el programa respaldará la creación de aduanas electrónicas sin papel.
Provisions related to the electronic rectification of the customs declaration are adopted.
Aprueban disposiciones relacionadas con la rectificación electrónica de la declaración aduanera.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor electronic customs database in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 843572. Exact: 0. Verstreken tijd: 561 ms.
