Acquired electronic data-processing equipment for the training cell and military exercises.
Possible items falling under this category include electronic data-processing equipment and furniture for the offices and the library.
Provision is made for services and repair of electronic data-processing equipment, which is locally available.
Se prevén créditos para costear los servicios y las reparaciones del equipo de procesamiento electrónico de datos, que pueden contratarse localmente.
These missions required significant amounts of new procurement, especially of transport, communications and electronic data-processing equipment.
Under maintenance of vehicles and electronic data-processing equipment the surplus results from the following
The increase is partly offset by a reduction in the provision for the replacement of electronic data-processing equipment.
El aumento quedará compensado en parte por una reducción de los créditos para la reposición de equipo de procesamiento electrónico de datos.
On request, some electronic data-processing equipment has also been provided on short-term loans.
This equipment is usually used to upgrade, and/or attached to other electronic data-processing equipment.
Storage units and storage media for electronic data-processing equipment
Regarding procurement, the increased use of institutional contract agreements had led to significant savings under individual mission budgets resulting from lower unit prices for large-volume items such as vehicles and electronic data-processing equipment.
Por lo que respecta a las adquisiciones, gracias al mayor uso de contratos institucionales se han podido hacer considerables economías en los presupuestos de diversas misiones al conseguirse precios más bajos por unidad adquiriendo artículos en grandes cantidades, como vehículos y equipo de procesamiento electrónico de datos.
The provision includes furniture and fixtures, electronic data-processing equipment, communications equipment and weapons for security officers.
El crédito comprende mobiliario y accesorios, equipo de procesamiento electrónico de datos, equipo de comunicaciones y armas para los oficiales de seguridad.
The budget for electronic data-processing equipment was based on the assumption that additional staff would be relocated to two new office premises, thereby requiring the installation of servers and related equipment.
Al presupuestar la partida de equipo de procesamiento electrónico de datos, se supuso que se trasladarían funcionarios adicionales a dos oficinas nuevas, por lo que habría que instalar unos servidores y el equipo conexo.
Provision is made for the replacement of electronic data-processing equipment, since the cost of having it repaired exceeds the cost of replacement.
Se solicitan créditos para la reposición de equipo de procesamiento electrónico de datos, ya que el costo de su reparación excede al de reposición.