Vertaling van "electronic format through" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
formato electrónico a través
formato electrónico mediante
formato electrónico por medio
These forms will be available exclusively in electronic format through the internet.
Finally, the questionnaire with the summarized data was filled and transformed into an electronic format through a database.
Por último, se cumplimentó el cuestionario resumen de los datos recogidos y se pasó a formato electrónico mediante una base de datos.
Documents distributed for reviews are now more readily available to all delegations in electronic format through the Secretariat's Document Management System.
Los documentos distribuidos para los exámenes están ahora fácilmente al alcance de todas las delegaciones en formato electrónico mediante el Sistema de Gestión de Documentos de la Secretaría.
Following the adoption of the Trade Act regulations, the vessel cargo declaration information (CBP Form 1302) must be sent to CBP in electronic format through the Sea Automated Manifest System; paper submissions will no longer be accepted.
Tras la adopción del reglamento de la Ley de Comercio Exterior, la declaración de carga del buque (formulario CBP 1302) deberá enviarse a la CBP en formato electrónico por medio del Sistema de Manifiestos Automatizados; ya no se aceptarán comunicaciones en papel.
The reports were submitted in electronic format through the 'Reportnet' System of the European Environment Agency (EEA).
Los informes se presentaron en formato electrónico por medio del Sistema «Reportnet» de la Agencia Europea de Medio Ambiente (AEMA).
Free and worldwide health care through a medical card which could be demanded in writing in the health center or in electronic format through the SESCAM website.
Asistencia sanitaria gratuita y universal mediante una tarjeta sanitaria que se podrá solicitar en papel en el centro de salud o en formato electrónico a través de la página web del SESCAM.
Finally, it should be noted that these models will be available exclusively in electronic format through the electronic headquarters of the Tax Agency.
Finalmente, cabe destacar que estos modelos estarán disponibles exclusivamente en formato electrónico a través de la Sede electrónica de la AEAT.
Currently licenses in Kazakhstan were being issued in electronic format through the public licensing database.
Las licencias en Kazajstán se estaban emitiendo en formato electrónico a través de la base de datos pública de licencias.
The content of the network statement shall be made available free of charge in electronic format through the web portal of the European Railway Agency.
La declaración sobre la red podrá obtenerse gratuitamente en formato electrónico a través del portal web de la Agencia Europea de Ferrocarriles.
This journal is currently in a transition process to an electronic format through the new Open Journal System of the University of Malaga.
Esta revista se encuentra actualmente en un proceso de transición a un formato electrónico a través del Portal de Revistas OJS de la Universidad de Málaga.
Families can expect most communication from the school and district to be in an electronic format through newsletters and e-blasts.
Las familias pueden esperar la mayoría de las comunicaciones escolares y del distrito en un formato digital - boletines informativos y mensajes por correo electrónico.
This is why the exchanging of business information in electronic format through EDI systems has seen tremendous growth in the pharmaceutical and healthcare sector in recent years.
Es por ello que el intercambio de información comercial en formato electrónico, a través de sistemas EDI, ha experimentado un gran crecimiento en el sector farmacéutico y sanitario los últimos años.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.