Vertaling van "electronic programme guide" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
guía electrónica de programación
guía electrónica de programas
Guía de programación electrónica
Amongst the latter, noteworthy are an interactive applications launcher, an electronic programme guide and weather information.
Entre éstos, destacan una lanzadera de aplicaciones interactivas, una guía electrónica de programación e información meteorológica.
At the same time, once the Loewe Assist Media app is installed on the iPad it becomes an electronic programme guide (EPG) in a class of its own.
Al mismo tiempo, a través de la Loewe Assist Media App se cuenta en el iPad con una guía electrónica de programación (EPG) de primera categoría.
As well as the usual in-room TV solution offerings such as wake up calls, live news and weather, local information and Electronic Programme Guide (EPG) we also offer a number of other options.
Además de las prestaciones habituales de las soluciones de TV para habitaciones, como el servicio de despertador, las noticias y el tiempo en directo, la información local y la guía electrónica de programas (EPG), disponemos también de otras opciones.
To navigate through the multitude of content on offer, the viewer will require an Electronic Programme Guide (EPG).
Para navegar por la multitud de contenidos a que tiene acceso, el telespectador necesitará una guía electrónica de programas (EPG - Electronic Programe Guide).
Use the Electronic Programme Guide to find your favourite programmes and easily schedule your preferred recordings.
Utiliza la guía electrónica de programación para buscar tus programas favoritos y programar fácilmente tus grabaciones preferidas.
The Electronic Programme Guide is the most important application, as it offers consumers greater control and management of their multi-channel TV offerings.
La Guía Electrónica de Programas es la aplicación más importante, ya que ofrece a los consumidores un control y gestión mejores de sus ofertas de televisión multi-canal.
Electronic programme guide for digital TV packed in a beautiful design.
Guía electrónica de programación para televisión digital en un precioso diseño.
With this TV you can now enjoy the benefits of digital TV, Electronic Programme Guide and digital quality content.
Con este televisor podrás disfrutar de las ventajas de la televisión digital, de la guía electrónica de programación y de contenidos con calidad digital.
With this TV you can now enjoy the benefits of digital TV, Electronic Programme Guide and digital quality content.
Gracias a este televisor, disfrutarás de las ventajas de la televisión digital, de la guía electrónica de programación y de la calidad de la tecnología digital.
Turn up your viewing experience With this TV enjoy the benefits of digital TV, 8 day Electronic Programme Guide and digital quality content.
Este televisor te permitirá disfrutar de las ventajas de la televisión digital, de una guía electrónica de programación de 8 días y de la calidad de contenidos digitales.
has an Electronic Programme Guide (EPG) to help your navigation through all the possible
Este sistema cuenta con una guía electrónica de programación (EPG) para ayudarle en la navegación
TV receiver for digital TV reception, supported by functions including multi-channel sound, EPG (Electronic Programme Guide) and teletext (optional)
Soporta sonido multicanal, EPG (guía electrónica de programación) y teletexto (opcional)
USB recording only for digital channels covered by the TV IP bases Electronic Programme Guide (country and channel restrictions may apply), recordings may be limited by broadcast copy protection (CI+).
Grabación USB solo para canales digitales cubiertos por la Guía electrónica de programación de TV por IP (se pueden aplicar restricciones del país o del canal). Las grabaciones pueden estar limitadas por la protección contra copias de las emisoras (CI+).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.