Vertaling van "electronic stability control system" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sistema de control electrónico de estabilidad
sistema de control de estabilidad electrónico
sistema electrónico de control de la estabilidad
sistema de control electrónico de la estabilidad
sistema electrónico de control de estabilidad
The effectiveness of the electronic stability control system may be determined by computer simulation.
La eficacia del ESC podrá determinarse mediante una simulación informática.
To improve road safety, all vehicles must be equipped with an electronic stability control system.
A fin de mejorar la seguridad vial, todos los vehículos deben estar equipados con un sistema electrónico de control de la estabilidad.
The vehicle shall be equipped with a tell-tale that provides a warning to the driver of the occurrence of any malfunction that affects the generation or transmission of control or response signals in the vehicle's electronic stability control system.
El vehículo contará con un indicador que advierta al conductor de cualquier funcionamiento defectuoso que afecte a la generación o transmisión de las señales de control o de respuesta en el sistema de control electrónico de la estabilidad del vehículo.
The yaw rate sensor is a key component in a vehicle's stability control or electronic stability control system designed to provide motorists with increased safety, security, and control even in the most difficult driving conditions.
El sensor del índice Yaw es un componente clave en el control de la estabilidad o el sistema de control de la estabilidad electrónica del vehículo diseñado para brindar a los conductores mayor seguridad y control aun en las condiciones de manejo más difíciles.
EDS and XDS. In addition to the Haldex coupling that acts as a longitudinal lock, the four-wheel EDS system - operating as an electronic differential lock that is integrated in the ESC electronic stability control system - assumes the role of a differential lock at both axles.
Paralelamente al embrague Haldex, que actúa como diferencial longitudinal, actúa el bloqueo electrónico del diferencial (EDS) en las cuatro ruedas, integrado en el sistema de control de estabilidad electrónico ESC, que se hace cargo en ambos ejes de la función de bloqueos transversales.
Compatibility Intelligent parking assist system is compatible with vehicles equipped with automotive electronic stability control system.
Compatibilidad Sistema inteligente de ayuda al aparcamiento es compatible con los vehículos provistos del sistema electrónico de control de estabilidad.
Vehicles of categories M1 and N1 shall be equipped with an electronic stability control system meeting the requirements of this Regulation and its implementing measures.
Los vehículos de las categorías M1 y N1 estarán equipados con un sistema electrónico de control de la estabilidad que cumpla los requisitos del presente Reglamento y sus medidas de aplicación.
Requires OBD CAN bus and electronic stability control system (ESC) to function properly
Requiere disponibilidad de la barra OBD CAN y de sistema electrónico de control de estabilidad (ESC)
The fitting of an electronic stability control system is required in accordance with Article 12(1) and (2) of Regulation (EC) No 661/2009.'
De conformidad con el artículo 12, apartados 1 y 2, del Reglamento (CE) n.o 661/2009, se requiere la instalación de un sistema de control electrónico de la estabilidad.».
The car's already excellent handling is monitored by the Maserati Stability Program electronic stability control system, which corrects any hint of side-skidding by reducing the engine torque.
El excelente comportamiento dinámico del coche se supervisa mediante el control electrónico de la estabilidad MSP (Maserati Stability Program), que corrige cualquier indicio de derrape mediante la reducción del par motor.
Lack of Electronic Stability Control (ESC) system: The lack of or the failure of an electronic stability control system can make an SUV or van much easier to roll
Control electrónico de la estabilidad (salida) en un SUV o una furgoneta - la carencia de o la falta de un sistema de control electrónico de la estabilidad puede hacer un SUV o una furgoneta más fácil rodar
The "StabiliTrak" electronic stability control system was upgraded to a four-wheel version, High Intensity Discharge (HID) low beam headlights, power-adjustable pedals and signal outside mirrors were added as a standard feature in 2003, along with a Bulgari-branded clock.
El sistema de control de estabilidad electrónico "StabiliTrak" se actualizó a una versión de cuatro ruedas, faros de baja intensidad High Intensity Discharge (HID), pedales de potencia ajustable y retrovisores exteriores de señal se agregaron como característica estándar en 2003.
Apart from Lada Kalina, Lada Granta vehicles are also equipped with the electronic stability control system.
Además del Lada Kalina, el modelo Lada Granta también incluye el sistema de control de estabilidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.