But, discharge did not occur, if the electroscope is charged negatively.
Pero, la descarga no ocurrió, si el electroscopio se carga negativamente.
This is the principle of operation of a pith-ball electroscope.
Este es el principio de funcionamiento del electroscopio de la médula-bola.
It classified in addition the materials as conductive and insulating and designed the first electroscope.
Clasificó además los materiales como conductores y aislantes e ideó el primer electroscopio.
Unlike massbound charges, photons cannot charge an electroscope.
A diferencia de las cargas con masa, los fotones no pueden cargar un electroscopio.
In order to accurately measure the starting voltage of the electroscope, a uniform electric field must be established.
Para medir con precisión el voltaje de arranque del electroscopio, se debe establecer un campo eléctrico uniforme.
This method can be demonstrated using a gold-leaf electroscope, which is an instrument for detecting electric charge.
Este método se puede demostrar utilizando un electroscopio de pan de oro, que es un instrumento para detectar cargas eléctricas.
The same did not apply to a negatively charged electroscope, indicating that the current flow was only possible in one direction.
No sucedía lo mismo con un electroscopio cargado negativamente, reflejando esto que el flujo de corriente era posible solamente en una dirección.
He used an electroscope to show that there was no electric charge present on the inside of the room's walls.
Usó un electroscopio para mostrar que no había ninguna carga eléctrica presente en el interior de las paredes de la habitación.
The rate at which an electroscope in dry air loses its charge is a rough indicator of the prevailing level of ionizing radiation.
La proporción a la cual un electroscopio en aire seco pierde su carga, es un vago indicador del nivel prevaleciente de radiación ionizada.
If you are familiar with electricity, you may realize that what you have produced is essentially a magnetic analog of the electroscope, a sensitive device for detecting electric charge.
Si está familiarizado con la electricidad, podrá darse cuenta que lo que usted ha hecho es esencialmente una analogía magnética del electroscopio, un instrumento sensible para detectar cargas eléctricas.
It is not disputed that on the contact of heterogeneous bodies, with or without chemical changes, an excitation of electricity occurs which can be demonstrated by means of an electroscope or a galvanometer.
Es indiscutible que, por el contacto de cuerpos heterogéneos, con cambios químicos o sin ellos, se produce una excitación eléctrica, susceptible de ser demostrada mediante un electroscopio o un galvanómetro.
Charge can be measured by a number of means, an early instrument being the gold-leaf electroscope, which although still in use for classroom demonstrations, has been superseded by the electronic electrometer.
La carga puede medirse de diferentes maneras, un instrumento muy antiguo es el electroscopio, que aunque todavía se usa para demostraciones en los salones de clase, ha sido superado por el electrómetro electrónico.
electroscope is an instrument to determine the presence of electric charges and mark where you can observe some properties.
El electroscopio es un instrumento para determinar la presencia de cargas eléctricas y marca donde se pueden observar algunas propiedades.