Vertaling van "element III" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The close relationship with forest assessment, programme element III. (a), was emphasized.
Se puso de relieve la estrecha relación con la evaluación forestal, elemento III. a) del programa.
of forests (programme element III. (a))
management (programme element III.)
The close relationship with programme element III. (a), (forest assessment) was underlined.
Se subrayó la estrecha relación con la evaluación forestal, elemento III. a) del programa.
Programme element III., "criteria and indicators": holding an expert meeting on compatibility and convergence between various initiatives on criteria and indicators would be very useful.
Elemento III. del programa, "criterios e indicadores": sería muy conveniente celebrar una reunión de expertos sobre la compatibilidad y la convergencia entre diversas iniciativas relativas a los criterios e indicadores.
In this sense, it must be stressed that the two topics under programme element III. of the work programme of the Panel, namely, forest resource assessment and the valuation of forests, are closely related even if they are distinct in nature.
Al respecto cabe destacar que los dos temas del elemento III. del programa de trabajo del Grupo, es decir, evaluación de los recursos forestales y valoración de los bosques, están estrechamente relacionados, aunque son diferentes.
Based on the results and guidance received from the third session of the Forum, the IFF secretariat will prepare a report on programme element III which could contain
Basándose en los resultados y en las orientaciones recibidas del tercer período de sesiones del Foro, la secretaría de éste preparará un informe sobre el elemento III del programa que podría contener lo siguiente
The text presented below has been prepared to assist intergovernmental deliberations during the fourth session of IFF on possible conclusions and proposals for action by IFF on programme element III.
El texto presentado infra ha sido preparado como ayuda para las deliberaciones intergubernamentales que se celebren durante el cuarto período de sesiones del Foro Intergubernamental sobre los bosques en relación con las posibles conclusiones y propuestas de acción del Foro en el marco del elemento III del programa.
Step (a) and programme element III. (a) (Assessment of the multiple benefits of all types of forests) and forest resource assessment
Etapa a) del marco para el diagnóstico en relación con el elemento III. a) del programa (Evaluación de los múltiples beneficios que se derivan de todos los tipos de bosques) y evaluación de los recursos forestales
At its first session the Panel decided to schedule programme element III. for initial discussion at the second session, to be held in Geneva from 11 to 22 March 1996.
En su primer período de sesiones el Grupo intergubernamental decidió realizar el debate preliminar del elemento III. del programa en su segundo período de sesiones, que se celebrará en Ginebra del 11 al 22 de marzo de 1996.
At its first session, IFF defined programme element III as follows
En su primer período de sesiones, el Foro Intergubernamental sobre los bosques describió el elemento III del programa de la forma siguiente
The objective of element III is to create a framework structure for establishing public-private partnerships under the Basel Convention.
El objetivo del elemento III es crear una estructura marco para la creación de asociaciones entre el sector público y el privado bajo la égida del Convenio de Basilea.
Element III: Structure and arrangements for partnerships
Elemento III: Estructura y logística de las asociaciones