Vertaling van "element of a computer program" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
elementos de un programa de ordenador
Ideas and principles which underlie any element of a computer program are not protected by copyright.
However, ideas and principles which underlie any element of a computer program are not protected by copyright.
No obstante, las ideas y principios en los que se basa cualquiera de los elementos de un programa de ordenador no están protegidos por los derechos de autor.
The ideas and principles which underlie any element of a computer program, including those which underlie its interfaces, are not protected by copyright.
Las ideas y principios en los que se basa un elemento cualquiera de un programa de ordenador, incluidos aquellos en que se basan sus interfaces, no estarán protegidos por derechos de autor.
The ideas and principles which underlie any element of a computer program, including those which underlie its interfaces, are not protected by copyright.
Las ideas y principios en los que se basa un elemento cualquiera de un programa de ordenador, incluidos aquellos en que se basan sus interfaces, no estarán protegidos por el derecho de autor.
Ideas and principles which underlie any element of a computer program, including those which underlie its interfaces, are not protected by copyright under this Directive.
Las ideas y principios en los que se base cualquiera de los elementos de un programa de ordenador, incluidos los que sirven de fundamento a sus interfaces, no estarán protegidos mediante derechos de autor con arreglo a la presente Directiva.
51 In this respect, Article 5(3) of Directive 91/250 seeks to ensure that the ideas and principles which underlie any element of a computer program are not protected by the owner of the copyright by means of a licensing agreement.
Por estos motivos, considero que la interfaz gráfica de usuario no es una forma de expresión de un programa de ordenador en el sentido del artículo 1, apartado 2, de la Directiva 91/250 y que en consecuencia no puede acogerse a la protección conferida por ésta.
51 In this respect, Article 5(3) of Directive 91/250 seeks to ensure that the ideas and principles which underlie any element of a computer program are not protected by the owner of the copyright by means of a licensing agreement.
51 A este respecto, el artículo 5, apartado 3, de la Directiva 91/250 pretende garantizar que el titular de los derechos de autor no proteja mediante un contrato de licencia las ideas y principios implícitos en cualquier elemento de un programa de ordenador.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.