We consider that this plurality is an element that differentiates and enriches the company.
When we're offered everything we normally pursue with money, then power becomes the element that differentiates the social
Cuando él proporciona todo aquello que se persigue con el dinero, el poder se convierte en el elemento diferenciador de las clases sociales y
The brand is the element that differentiates any competitor in the market.
The principal element that differentiates cha-cha-chá from danzón is the rhythmic cell that gives its name to the genre.
In this point we can find an element that differentiates the system of the language of the chess, while the rules of the latter seemed to be given once y for all.
En este punto podemos encontrar un elemento que diferencia el sistema de la lengua del ajedrez, en tanto las reglas de este último parecieran estar dadas de una vez y para siempre.
The capacity to feel pain, to share with humans a common range of sensations places them in a situation quite different from that of plants, providing transgenic animals with an element that differentiates them from genetically modified plants.
La capacidad de sentir dolor, de compartir con los humanos una gama común de sensaciones les otorga una situación bien distinta a la que poseen las plantas. Por esto, hay un elemento diferenciador en los animales transgénicos, respecto a las plantas genéticamente modificadas.
This handiwork, which uses tools, products and techniques recovered from long-ago times, is the element that differentiates Atelier from other wood floors.
Este trabajo artesanal, que utiliza herramientas, productos y técnicas recuperados de antaño, es el elemento que diferencia a Atelier de otros suelos de madera.
With this in mind, the German brand of pet food Platinum has devoted all its efforts to make its products contain a high percentage of meat, an element that differentiates it from the rest of the available brands.
Con esto en mente, la marca alemana de comida para mascotas Platinum ha dedicado todos sus esfuerzos en que sus productos contengan un alto porcentaje de carnes, un elemento diferenciador con respecto al resto de marcas disponibles.
Another element that differentiates Aptoide from other app stores is that it provides some apps which are not available on Google Play.
Otro elemento que diferencia Aptoid desde las otras tienda de aplicaciones es que ofrece algunas aplicaciones que no están disponibles en Google Play.
Ferroser's Senior Management Team maintains its marked commitment to research and development, as well as to technological innovation, which it sees as an element that differentiates the Organisation from its competitors.
La Dirección de Ferroser mantiene un marcado compromiso con la investigación y el desarrollo así como la innovación tecnológica como elemento diferenciador frente a la competencia.
The principal element that differentiates the Chachachá from the Danzón is the rhythmic cell that gives its name to the genre.
El principal elemento que diferencia al Chachachá del Danzón es la célula rítmica que otorga su nombre al género.
Gastronomy is an element that differentiates the Eth Solan.
La gastronomía es un elemento que diferencia el Eth Solan.
Another element that differentiates it from other hotels is what it keeps in its 'attic'.